Перевод песни Show me love (Tove Styrke)

Show me love
Show me what it really is
Tell me with your fingertips
Show me love
Sweet, sweet love
Whisper me your fetishes
Kill me with your tenderness
Show me love

I gotta make-up for the nights I wasted
Dancing in the dark
Need something more than my imagination
Even if it breaks my heart
Keep me up
If you're down
Show me love

Make it good
Baby, tie me down, no strings
I don't need no fancy things
Show me love
So, so good
Oh, the other bitches die for it
Good hеaven, make me cry for it
Show mе love

I gotta make-up for the nights I wasted
Dancing in the dark
Need something more than my imagination
Even if it breaks my heart
Keep me up
If you're down
Show me love

Sh-Sh-Sh-Sh-Sh-Sh-Show me love
Wilder than your wildest dreams
Weirder than your fantasies
Show me love
Sweet, sweet love
Something I just can't resist
Stay here for a while for this and
Show me love

Покажи мне любовь,
Покажи мне, что это такое,
Расскажи на языке прикосновений.
Покажи мне любовь,
Сладкую, сладкую любовь.
Расскажи мне шёпотом о своих пристрастиях.
Убей меня нежно.
Покажи мне любовь.

Мне стоит наверстать упущенное за те ночи, что я потеряла,
Танцуя в темноте.
Мне нужно нечто большее, чем просто плод воображения,
Даже если это разобьёт мне сердце.
Поддержи меня,
Если ты подавлен.
Покажи мне любовь.

Сделай так, чтобы всё было хорошо.
Милый, свяжи меня без нитей.
Мне не нужны модные вещи.
Покажи мне любовь,
Это так приятно.
О, другие сучки готовы умереть ради всего этого.
Боже, заставь меня плакать!
Покажи мне любовь.

Мне стоит вернуть ночи, которые я потратила впустую,
Танцуя в темноте.
Мне нужно нечто большее, чем просто плод воображения,
Даже если это разобьёт мне сердце.
Поддержи меня,
Если ты подавлен.
Покажи мне любовь.

Покажи мне любовь
Безумнее, чем твои самые безумные мечты,
Страннее, чем твои фантазии.
Покажи мне любовь,
Сладкую, сладкую любовь,
То, чему я не могу противостоять.
Побудь здесь немного ради этого и
Покажи мне любовь.