Перевод песни Hardcore (Tove Styrke)

Seven inch, ride like that
We could get high like that
Look at this body
Looking ungodly
I could be all you need
All you want, fantasies
Look at this body
Sweeter than honey

One million diamonds don't shine as bright, yeah
You got me losing my mind

And I won’t ever let you go
Baby, it's all her call
Go make my heart explode
I want you hardcore
Baby, it's—

Only one life right now
I could just die right now
Baby, so classic
I'm all up in your magic
I could be your scheme
Pretty please, on your knees
Come a little closer
Deeper than an ocean

One million diamonds don't shine as bright, yeah
You got me losing my mind

And I won’t ever let you go
Baby, it's all her call
Go make my heart explode
I want you hardcore
Baby, it's yeah, yeah, hardcore
Yeah, yeah, hardcore
Baby, it's yeah, yeah, hardcore
Yeah, yeah, hardcore
Baby, it's—

Перед глазами семь дюймов, такая вот поездка.
Мы могли бы оказаться на седьмом небе.
Смотрю на твоё тело,
Оно выглядит распутно.
Я могла бы дать тебе всё, что тебе нужно,
Всё, что ты хочешь, воплотить твои фантазии в реальность.
Смотрю на твоё тело,
Оно слаще мёда.

Миллион бриллиантов не сияет так ярко, да.
Ты лишаешь меня рассудка.

И я ни за что тебя не отпущу.
Милый, от её звонка
Моё сердце разрывается.
Хочу, чтобы ты был только моим, без всяких компромиссов.
Милый, это—

У меня есть только одна жизнь,
Я могла бы умереть прямо сейчас.
Милый, это классика жанра.
Я вся твоя, покажу тебе волшебство.
У нас могло бы быть совместное будущее.
Умоляю, стоя на коленях,
Подойди поближе.
Ты глубже океана.

Миллион бриллиантов не сияет так ярко, да.
Ты лишаешь меня рассудка.

И я ни за что тебя не отпущу.
Милый, от её звонка
Моё сердце разрывается.
Хочу, чтобы ты был только моим, без всяких компромиссов.
Милый, это, да, да, хардкор,
Да, да, хардкор!
Милый, это, да, да, хардкор,
Да, да, хардкор!
Милый, это—