Перевод песни Io e te (Toto Cutugno)

E la mente va, dove stai dormendo tu
forse stai pensandomi, ma dai
vieni a stare qui da me, vieni a crescere con me
non lo senti che questo è il momento
per vivere con te

E la mente va, dentro nella tua città
ma cosa stai facendo li, per sola?
va via solitudine non ti voglio in casa mia
voglio stare da solo un momento
poi come il vento via

Indivisibili io e te, io con te
Sotto la doccia insieme
e poi quello che viene li fra noi
solamente io per te, cambio pelle, cambio vita
ma voglio un sentimento, che mi spacchi dentro
se mi sfiori le dita

E la mente va, al di là dei limiti
sogni irragiungibili, per noi
Vieni a stare qui da me, vieni a vivere con me
non lo senti che questo è il momento,
per vivere con te
io e te, io con te
va via solitudine non ti voglio in casa mia
voglio stare da solo un momento
poi come il vento via
io e te, io con te.

Мои мысли бегут туда, где ты ,
может, и ты сейчас думаешь обо мне,
приди и останься со мной,
прислушайся к сердцу, настал момент, чтобы
жить вместе нам с тобой.

Мои мысли бегут в твой город,
что ты там делаешь одна?
Уходи прочь из моего дома, одиночество,
задержись еще на мгновение,
а потом улетай, словно ветер.

Мы неразлучны, я и ты
Под дождем мы вместе,
наслаждаемся тем, что происходит между нами,
только для тебя меняю образ жизни, и
хочу взамен бурную страсть, и
нежные чувства.

Мои мысли бегут за пределы возможного,
в миры недостижимых мечтаний.
Приди и останься со мной,
прислушайся к сердцу, настал момент, чтобы
жить вместе нам с тобой.
Я и ты, я с тобой.
Уходи прочь из моего дома, одиночество,
задержись еще на мгновение,
а потом улетай, словно ветер.
Я и ты, я с тобой.