lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Strange little girls

Tori Amos — перевод песни
Raining blood

Tori Amos Strange little girls (2001) Raining blood
5.0 3
Raining blood
Raining blood
Tori Amos

Raining blood

Льется кровь

Trapped in purgatoryВ плен чистилища попало
A lifeless object, aliveБезжизненное тело, живые
Awaiting reprisalЖдут возмездия.
Death I said she saidЯ сказала, что смерть...она сказала,
Death will be their acquisitionЧто смерть станет их достоянием.
The sky is turning redНебо становится красным,
Return to power draws nearБлизится возвращение к власти.
Fall into me, fall into meПролейтесь надо мной, пролейтесь надо мной
The sky's crimson tearsКровавые небесные слезы.
Abolish the rules, abolish the rulesОтмените правила, отмените правила,
Made of stoneВысеченные на камне.
Pierced from belowПронзенная исподтишка,
(Souls of my treacherous past)(Души моего темного прошлого)
Betrayed by manyИ преданная почти всеми,
(Now ornaments dripping above)(Стали орнаментом, стекающим вниз)
Awaiting the hour of reprisalТы ждешь час возмездия,
Your time slips awayПока твое время истекает.
Raining blood, raining bloodЛьется кровь, льется кровь
From a lacerated skyИз растерзанного неба.
Bleeding its horrorЯ обескровливаю их ужас,
Creating my structureЯ строю мою систему.
Now I shall reign in bloodТеперь я стану царствовать в крови.
Кавер-версия на песню группы Slayer
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 октября 2014
Не только переводы В нашем Telegram-канале истории песен, релизы и игра «Визуальный хит». Читать канал

Вам могут понравиться

Little earthquakes Crucify Tori Amos
Night of hunters Battle of Trees Tori Amos
Racine Carrée Tous les mêmes Stromae
Little earthquakes Silent all these years Tori Amos
More pink: the b-sides Here. In my head Tori Amos
American doll posse Almost rosey Tori Amos
Under the pink Cloud on my tongue Tori Amos
To Venus and back Datura Tori Amos

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Raining blood — Tori Amos Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Tori Amos

Tori Amos

Тори Эймос — американская певица и пианистка, ставшая символом альтернативной сцены 1990-х. От прорыва с Little Earthquakes до смелого Boys for Pele и электронного From the Choirgirl Hotel она превращала личные истории в миф и исповедь. Её песни, активизм и уникальные концерты сделали её голосом тех, кто долго молчал.

полная биография

Этот альбом

Strange little girls
Угадай мелодию! Tori Amos Играть >

Видео

Топ сегодня