Автор переводов Nettiedreamer

Мне нравится английский язык и англоязычная культура. В своих переводах стараюсь как можно ближе следовать оригиналу, но не в ущерб художественности. Надеюсь, что кому-нибудь мои переводы пригодятся!

Подписаться
на обновления

Подписаться

Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.

Оставляя свои персональные данные при подписке на обновления, пользователь соглашается с Политикой конфиденциальности сайта.

При добавлении новых переводов этого автора раз в день вам будет отправляться письмо с обновлениями.

Опубликованные переводы на нашем сайте

Любимые исполнители автора

Tori Amos 125 переводов Kate Bush 22 переводов Céline Dion 15 переводов Marianne Faithfull 10 переводов Hurts 9 переводов Cécile Corbel 8 переводов Moby 5 переводов Björk 4 переводов

Топ-20 по рейтингу

Running up that hill (a deal with God)

Kate Bush

Hounds of love (1985)

Рейтинг: 501

Wuthering heights

Kate Bush

The kick inside (1978)

Рейтинг: 450

Father's son

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Secret spell

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Mr. Bad Man

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Code red

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Girl disappearing

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Almost rosey

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

My posse can do

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Guardian

Alanis Morissette

Havoc and bright lights (2012)

Рейтинг: 200

You can bring your dog

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Roosterspur bridge

Tori Amos

American doll posse (2007)

Рейтинг: 200

Sister Janet

Tori Amos

More pink: the b-sides (1994)

Рейтинг: 200

With your sad eyes

Plastic art noise

Like strangers do (2014)

Рейтинг: 200

Lullaby

Marianne Faithfull

North country maid (1966)

Рейтинг: 200

North country maid

Marianne Faithfull

North country maid (1966)

Рейтинг: 200

The last thing on my mind

Marianne Faithfull

North country maid (1966)

Рейтинг: 200

Lady of the lake

Plastic art noise

Like strangers do (2014)

Рейтинг: 200

Until the stars collide

Sophie Ellis-Bextor

Wanderlust (2014)

Рейтинг: 200

A case of you

Tori Amos

More pink: the b-sides (1994)

Рейтинг: 200

Последние 10 переводов