Войти с форума
Регистрация на форуме
Tool — перевод и текст песни
Ticks & leeches
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tool появятся новые переводы
5.0
29
Ticks & leeches
Клещи и пиявки
Suck and suckСоси и высасывай!
Suckin’ up all you canВысасывай всё, что можешь.
Suckin’ up all you can suckВысасывай всё, что можешь высосать.
Workin’ up under my patienceИспытывай моё терпение,
like a little tickкак мелкий клещ,
Fat little parasiteМелкий жирный паразит.
Suck me dryВысоси меня досуха.
My friend, bruised and borrowedМой друг, избитый и использованный.
You thieving bastardsВороватые ублюдки,
You have turned my blood cold and bitterВы сделали мою кровь холодной и горькой,
Beat my compassion black and blueВыбили из меня всё сострадание1.
Hope this is what you wantedНадеюсь, это то, чего ты хотел.
Hope this is what you had in mindНадеюсь, это то, что ты имел в виду,
‘Cause this is what you’re gettingПотому что это то, что ты получаешь.
I hope you’re choking.Я надеюсь ты подавишься.
I hope you choke on thisЯ надеюсь ты этим подавишься.
I hope you’re choking.Я надеюсь ты подавишься.
I hope you choke on thisЯ надеюсь ты этим подавишься.
Taken all I can, taken all I can, fuckin’ takeЯ вынес всё, что мог, вынес всё, что мог вынести.
Taken all you can, taken all you can fuckin’ takeТы взял всё, что мог, взял всё, что мог, б***, высосать.
Got nothing left to give to youМне больше нечего дать тебе.
Blood-suckin’ parasiticКровососущий паразитический
little tickмелкий клещ.
Blood-suckin’ parasiticКровососущий паразитический
little tickмелкий клещ.
Blood-suckin’ parasiticКровососущий паразитический
little tickмелкий клещ.
Take what you want and then goВозьми то, что хочешь, и уходи.
Hope this is what you wantedНадеюсь, это то, чего ты хотел.
Hope this is what you had in mindНадеюсь, это то, что ты имел в виду,
‘Cause this is what you’re gettingПотому что это то, что ты получаешь.
Suck me dryВысоси меня досуха.
Suck, suck me dryВысоси, высоси меня досуха.
Sucking me dryВысасывая меня досуха,
Suck, suck me dryВысоси, высоси меня досуха.
Is this what you wanted?Это то, чего ты хотел?
Is this what you had in mind?Это то, что ты имел в виду?
Is this what you wanted?Это то, чего ты хотел?
‘Cause this this is what you’re gettingПотому что это то, что ты получаешь.
I hope, I hope,Я надеюсь, я надеюсь,
I hope you choke.я надеюсь, ты подавишься.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ticks & leeches — Tool
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Tool
Tool — американская рок-группа из Лос-Анджелеса, которая с начала 1990-х соединила тяжесть альтернативного метала, прогрессивные структуры и гипнотическую ритмику с мощной визуальной эстетикой. От Undertow до Fear Inoculum квартет последовательно расширял границы жанра, превращая альбомы, клипы и концерты в единый художественный опыт.
полная биографияЭтот альбом
Lateralus
(2001)
-
1.
The grudge
-
2.
Eon Blue Apocalypse
-
3.
The patient
-
4.
Mantra
-
5.
Schism
-
6.
Parabol
-
7.
Parabola
-
8.
Ticks & leeches
- 9. Lateralus
- 10. Disposition
-
11.
Reflection
-
12.
Triad
- 13. Faaip de oiad
Отредактировано lyrsense.com