Перевод песни Goodbye lament (Tony Iommi)

Say a prayer for me, in my memory
Have a taste, another one is through
Damn this place in me, damn this destiny
I will be the one who cries when you go
Hello misery, you're the best of me
Hey, has someone got the best of you?
Come and sleep with me for infinity
We'll spend some time and find the rest of you

Break down, break down
Reeling in your head
Rain down, rain down
Innocence is dead

Goodbye lament, goodbye lament
Goodbye faith, I swear I won't believe

Pray for me, fading memories
Give me time and I will fade into you
Come and dance with me, I will always be
Sleeping behind the eyes that I'm bleeding through

Break down, break down
Reeling in your head
Rain down, rain down
Innocence is dead

Goodbye lament, goodbye lament
Goodbye faith, I swear I won't believe

Goodbye lament, goodbye lament
Goodbye faith, I swear I won't believe

Break down, break down
Reeling in your head
Rain down, rain down
Innocence is dead
Break down, break down
Reeling in your head
Rain down, rain down
Innocence is dead

Goodbye lament, goodbye lament
Goodbye faith, I swear I won't believe

Помолись за меня — в память обо мне.
Начинай входить во вкус — ещё одного не стало.
К чёрту это место внутри меня, к чёрту такую судьбу,
Я буду тем, кто заплачет, когда ты умрёшь.
Здравствуй, страдание, ты — лучшее, что есть во мне.
Эй, есть в ком-нибудь лучшее и для тебя?
Погрузись со мной в вечный сон,
Мы потратим немного времени и найдём твой остаток.

Бессилие, бессилие —
Мысль о нём вертится в твоей голове,
Оно обрушивается, обрушивается на тебя —
Невинность мертва.

Прощай, стенание, прощай, стенание,
Прощай, вера — клянусь, я не поверю.

Помолись за меня, воспоминания растворяются.
Дай мне время — и я растворюсь в тебе.
Станцуй со мной, я всегда буду
Спящим, отражаясь в глазах, которые видят мои страдания.

Бессилие, бессилие —
Мысль о нём вертится в твоей голове,
Оно обрушивается, обрушивается на тебя —
Невинность мертва.

Прощай, стенание, прощай, стенание,
Прощай, вера — клянусь, я не поверю.

Прощай, стенание, прощай, стенание,
Прощай, вера — клянусь, я не поверю.

Бессилие, бессилие —
Мысль о нём вертится в твоей голове,
Оно обрушивается, обрушивается на тебя —
Невинность мертва.
Бессилие, бессилие —
Мысль о нём вертится в твоей голове,
Оно обрушивается, обрушивается на тебя —
Невинность мертва.

Прощай, стенание, прощай, стенание,
Прощай, вера — клянусь, я не поверю.