Перевод песни Gospel train (Tom Waits)

Come on, people, got to get on board
Train is leavin' and there's room for one more
God, don't listen to the devil,
he got ways to move you
This train don't carry no smokers, this train
Well, come on, people 'cause it's startin to rain
Get on board, it's the gospel train, yeah

Don't listen to the devil now
People, don't listen to the devil
Satan will fool you
Satan will fool you
I said Satan will fool you
Well, this train don't carry no smokers
This train
This train
Whoo, whoo, whoo

Come on people, get on board
Train is leavin' and there's room for one more
Just trust in the Lord
Wooo
Wooo
Wooo

Listen to me
Come on, people, 'cause it's starting to rain
Get on board, ride the gospel train
Don't listen to the devil
He got ways to move you

Давайте, люди, нужно садиться.
Поезд отправляется, и есть место для ещё одного.
Боже, не слушайте дьявола,
у него есть способы сбить вас с толку.
В этом поезде нет табличек «Не курить», такой поезд.
Ну, давайте, люди, потому что начинается дождь,
Садитесь, это евангельский поезд, да.

Не слушайте дьявола сейчас.
Люди, не слушайте дьявола,
Сатана одурачит вас,
Сатана одурачит вас,
Говорю, Сатана одурачит вас.
Что ж, в этом поезде нет табличек «Не курить».
Такой поезд.
Такой поезд.
Ууу, ууу, ууу

Давайте, люди, садитесь,
Поезд отправляется, и есть место для ещё одного.
Просто уповайте на Господа.
У-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у

Послушайте меня,
Давайте, люди, потому что дождь начинается.
Садитесь, едем на евангельском поезде.
Не слушайте дьявола,
У него есть способы сбить вас с толку.