Three Days Grace — перевод песни
Drown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Three Days Grace появятся новые переводы
Drown
Тону
Good morning dayХороший день.
Sorry I’m not thereЖаль, что меня нет там,
But all my favourite friendsНо все мои лучшие друзья
Vanished in the airИсчезли в воздухе.
It’s hard to fly when you can’t even runТяжело летать когда ты не можешь даже бежать
Once I had the world, but now I’ve got no oneОднажды у меня был весь мир, а сейчас нет ничего.
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to hold me downЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы сдерживать меня,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before IИ спас бы себя перед тем как
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to push me aroundЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before I drown….drownИ спас бы себя перед тем как утонуть... утонуть.
Good morning dayХороший день.
Sorry you’re not hereЖаль, что ты не здесь.
All those times beforeВсе прежние разы
We’re never this unclearНе были такими неясными.
It’s hard to walk when you can’t even crawlТяжело идти когда ты не можешь даже ползти
Once I had this world, but now I’ve lost it allОднажды у меня был этот мир, а сейчас я лишился всего.
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to hold me downЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы сдерживать меня,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before IИ спас бы себя перед тем как
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to push me aroundЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before I drownИ спас бы себя перед тем как утонуть.
Rolling faster than I’m breathingВращаясь быстрее чем могу сделать вдох
DrownТону
Rolling faster than I’m breathingВращаясь быстрее чем могу сделать вдох
DrownТону
Rolling faster than I’m breathingВращаясь быстрее чем могу сделать вдох
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to hold me downЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы сдерживать меня,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before IИ спас бы себя перед тем как
If I needed someone to control meЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы контролировать меня,
If I needed someone to push me aroundЕсли бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной,
I would change my directionЯ бы сменил направление
And save myself before IИ спас бы себя перед тем как
(Save myself before I drown,(Cпас бы себя перед тем как утонуть
Save myself before I drown,Cпас бы себя перед тем как утонуть
Save myself before I drown)Cпас бы себя перед тем как утонуть)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Drown — Three Days Grace
Рейтинг: 5 / 5 35 мнений
Three Days Grace
Three Days Grace — канадская рок-группа, превратившая постгранжевую исповедь в язык мейнстрим-рока. От школьного проекта Groundswell до прорыва с One-X и эпохи хитов на рок-радио — их история полна резких поворотов. Уход Адама Гонтье, годы с Мэттом Уолстом и редкий «2X»-формат с двумя вокалистами сделали группу уникальной.
полная биография