Three Days Grace — перевод песни
Anonymous
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Three Days Grace появятся новые переводы
Anonymous
Анонимный
In my mindВ моём разуме
Worlds collide.Сталкиваются миры.
Something inside me is gone.Что-то внутри меня исчезло.
Still I keep going on.Я по-прежнему продолжаю идти дальше.
In my mindВ моём разуме
Oceans divide.Разделяются океаны.
I don't know where I belong.Я не знаю, где мое место.
But still I keep holding on and on.Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
In my mindВ моём разуме
Worlds collide.Сталкиваются миры.
Something inside me is gone.Что-то внутри меня исчезло.
Still I keep going on.Я по-прежнему продолжаю идти дальше.
In my mindВ моём разуме
Oceans divide.Разделяются океаны.
I don't know where I belong.Я не знаю, где мое место.
But still I keep holding on and on.Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
Anonymous.Анонимными.
(Hello, hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
Is there anybody out there?Есть ли здесь кто-нибудь?
(Hello, hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
I get by in a world with no conscience.Я живу в мире, где нет совести.
I try and I try, but I am anonymous.Я стараюсь и стараюсь, но я анонимный.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
(Just like me)(Такая же как я)
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
(Just like me)(Такая же как я)
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
I feel so anonymous.Я чувствую себя таким анонимным.
(Hello hello hello)(Привет, привет, привет)
We feel so anonymous.Мы чувствуем себя такими анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Anonymous — Three Days Grace
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Three Days Grace
Three Days Grace — канадская рок-группа, превратившая постгранжевую исповедь в язык мейнстрим-рока. От школьного проекта Groundswell до прорыва с One-X и эпохи хитов на рок-радио — их история полна резких поворотов. Уход Адама Гонтье, годы с Мэттом Уолстом и редкий «2X»-формат с двумя вокалистами сделали группу уникальной.
полная биография