A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Transit of venus

Three Days Grace — перевод песни
Anonymous

5.0 2
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Anonymous

Анонимный

In my mindВ моём разуме
Worlds collide.Сталкиваются миры.
Something inside me is gone.Что-то внутри меня исчезло.
Still I keep going on.Я по-прежнему продолжаю идти дальше.
In my mindВ моём разуме
Oceans divide.Разделяются океаны.
I don't know where I belong.Я не знаю, где мое место.
But still I keep holding on and on.Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
In my mindВ моём разуме
Worlds collide.Сталкиваются миры.
Something inside me is gone.Что-то внутри меня исчезло.
Still I keep going on.Я по-прежнему продолжаю идти дальше.
In my mindВ моём разуме
Oceans divide.Разделяются океаны.
I don't know where I belong.Я не знаю, где мое место.
But still I keep holding on and on.Но я по-прежнему продолжаю держаться дальше.
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
Anonymous.Анонимными.
(Hello, hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
Is there anybody out there?Есть ли здесь кто-нибудь?
(Hello, hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
I get by in a world with no conscience.Я живу в мире, где нет совести.
I try and I try, but I am anonymous.Я стараюсь и стараюсь, но я анонимный.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
(Just like me)(Такая же как я)
I get by in a world with no conscience,Я живу в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимным.
And the problem isПроблема в том,
You're just like me.Что ты такая же как я.
(Just like me)(Такая же как я)
We get by in a world with no conscience,Мы живем в мире, где нет совести,
By shouting it out and being anonymous.Крича и оставаясь анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)
I feel so anonymous.Я чувствую себя таким анонимным.
(Hello hello hello)(Привет, привет, привет)
We feel so anonymous.Мы чувствуем себя такими анонимными.
(Hello, hello, hello)(Привет, привет, привет)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 октября 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Anonymous — Three Days Grace Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Three Days Grace

Three Days Grace

Three Days Grace — канадская рок-группа, превратившая постгранжевую исповедь в язык мейнстрим-рока. От школьного проекта Groundswell до прорыва с One-X и эпохи хитов на рок-радио — их история полна резких поворотов. Уход Адама Гонтье, годы с Мэттом Уолстом и редкий «2X»-формат с двумя вокалистами сделали группу уникальной.

полная биография
Угадай мелодию! Three Days Grace Играть >

Видео

Топ сегодня