Войти с форума
Регистрация на форуме
The Plot in You — перевод песни
I always wanted to leave
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The Plot in You появятся новые переводы
5.0
11
I always wanted to leave
Я всегда хотел уйти
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти,
I'm just so sick of howМне уже просто тошно от того,
You just invested in meКак ты вцепилась в меня,
So now I gotta find the best way outИ сейчас мне надо найти лучший выход.
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти…
Too many days that I've wastedCтолько впустую потраченных дней,
Say that I'm abrasive, complacentСкажи, что я резок и самодоволен,
Got you moving backЗаставил вернуться тебя,
And you can't face itА ты не можешь с этим смириться.
Some days I wish that both my lungs would caveПорой я желаю просто задохнуться,
Fall asleep and never wakeЗаснуть и больше не проснуться,
So that my words could breatheЧтобы я смог обрести свободу.
Spare me all your insecuritiesИзбавь меня от своей нерешительности,
I've got my ownМне и своей хватает,
But I don't flaunt 'em so religiouslyНо я не выставляю её напоказ столь фанатично.
Why do I keep giving time away?И почему же я всё ещё теряю время впустую?
Guess I just have to sayДумаю, я должен сказать…
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти,
I'm just so sick of howМне уже просто тошно от того,
You just invested in meКак ты вцепилась в меня,
So now I gotta find my own way nowИ сейчас мне надо найти свой путь.
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти…
I guess it's a shameПохоже, это досадно,
I'm so damn destructiveЧто я все разрушаю,
And you're so reluctant to mean what you sayА ты противишься отвечать за свои слова,
The way you act so abusedЗа свои гнусные поступки,
The things you confuseИ не можешь признать главное,
You know I always wanted to leaveТы же знаешь, что я всегда хотел уйти.
(Leave, leave, leave)(Уйти, уйти, уйти)
«Hello...«Привет…
You can sing, I'm hereСпой мне, я рядом,
And I love you more than anyone or anythingА я люблю тебя больше всего на свете,
With all my heart.»Всем своим сердцем».
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти.
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти!
I'm just so sick of howМне уже просто тошно от того,
You cut the deepest in meКак ты наносишь мне глубочайшие раны,
Go find another wrist to leech from nowТеперь же иди и пей кровь другому.
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти.
Yeah, yeahДа, да,
Oh, oh, oh yeahОу, оу, о да.
Yeah, yeahДа, да!
(I always wanted to leave)(Я всегда хотел уйти)
YeahДа!
I always wanted to leaveЯ всегда хотел уйти…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I always wanted to leave — The Plot in You
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
The Plot in You
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dispose
(2017)
- 2. Not just breathing
- 4. I always wanted to leave
-
5.
Feel nothing
- 6. Happy
- 9. The sound