Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Happy (The Plot in You)

Happy

Счастлив


I said some things
And it made us realize what we're making
It was making the other suffer
It wasn't a good feeling
I still see your face on everyone else

I think I'm happy
Knowing you aren't

Я наговорил всякого,
И это помогло нам понять, что мы делаем —
Причиняем страдания друг другу.
Было не очень приятно,
Я всё ещё вижу твоё лицо во всех подряд.

Кажется, я счастлив,
Зная, что ты несчастна.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

«Это было весело. Вообще-то я написал это за одну ночь. Матис Арнелл, наш барабанщик, хотел небольшую интерлюдию под конец песни «Feel Nothing». Она не должна была попасть на альбом, она должна была стать частью видео. Но потом мы послали это нашему лейблу (Fearless Records), и всем она очень понравилось», — Лэндон Тьюэрс, фронтмен The Plot In You.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Happy — The Plot in You Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.