Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Somebody groovy (The Mamas & The Papas)

Somebody groovy

Кто-нибудь заводной


I need somebody groovy,
Someone who's able to move me, yeah (yeah).
They gotta move me like they should.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat em' good.

(No) Don't need no imitations.
(No) Can't use my imagination, no (yeah, yeah).
They gotta move me like they should.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat em' good.

Oh, please, please believe me;
I need someone to relieve me.
Yeah, (yeah, yeah) they gotta move me like they should.
And when I find somebody, yeah, I'm gonna treat em' good.

Мне нужен кто-нибудь заводной,
Кто-то, кто способен взволновать меня, да.
Меня нужно расшевелить как следует.
И если я найду кого-то, то стану хорошо с ним обращаться.

Не нужно никаких подражаний.
Не могу задействовать своё воображение, нет.
Меня должно расшевелить как следует.
А если я найду кого-то, обойдусь по-доброму.

О, пожалуйста, пожалуйста, поверьте мне,
Нужно, чтобы кто-нибудь меня выручил.
Да, меня нужно расшевелить как следует.
А когда я найду кого-нибудь, да, не обижу.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Somebody groovy — The Mamas & The Papas Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.