lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Red (Deluxe Edition)

Taylor Swift — перевод и текст песни
We are never ever getting back together

Taylor Swift Red (Deluxe Edition) (2012) We are never ever getting back together
5.0 14
We are never ever getting back together
We are never ever getting back together
Taylor Swift

We are never ever getting back together

Мы больше вообще никогда не будем снова вместе

I remember when we broke upПомню, как мы с тобой расстались...
The first timeВ первый раз.
Saying «This is it, I've had enough»Я тогда сказала, что это конец, и что с меня хватит.
Cause like, we hadn't seen each other in a monthИ мы не виделись друг с другом где-то месяц,
When you said you needed spaceВедь ты сказал, что тебе нужно личное пространство.
(What?)(Что, прости?)
Then you come around again and sayА потом ты снова появился со словами:
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change«Малышка, я скучаю по тебе, клянусь, я изменюсь,
Trust meПоверь мне».
Remember how that lasted for a day?Помнишь тот день?
I say I hate you, we break upНа что я тебе ответила: «Ненавижу тебя, все кончено,
You call me, I love youПозвони мне, люблю тебя».
Ooh, we called it off again last nightОх, и вот прошлой ночью все опять поменялось,
But ooh, this time I'm telling you, I'm telling youНо, ох, на этот раз скажу тебе, говорю тебе...
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to meИди и скажи это своим друзьям, моим друзьям, мне лично,
But we are never ever ever everНо мы больше никогда, вообще никогда
Getting back togetherНе будем снова вместе.
Like, ever.В смысле вообще.
I'm really gonna missЯ действительно буду скучать по тому,
You picking fightsКак ты находишь поводы поссориться
And me falling for it,И по тому, как я вечно «покупаюсь» на это
Screaming that I'm rightИ кричу о своей правоте.
And you, hide awayИ как потом ты скрываешься где-нибудь,
And find your peace of mindГде успокаиваешься
With some indie record that's much cooler than mineПод какую-нибудь неизвестную песню, которая круче моей.
Ooh, you called me up again tonightОх, и вот сегодня ты мне снова позвонил,
But ooh, this time I'm telling you, I'm telling youНо, ох, на этот раз скажу тебе, говорю тебе...
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to meИди и скажи это своим друзьям, моим друзьям, мне лично,
But we are never ever ever everНо мы больше никогда, вообще никогда
Getting back togetherНе будем снова вместе.
I used to think that we were forever everЯ всегда считала, что мы будем вместе всегда,
And I used to say «Never say never»И я всегда говорила: «Никогда не говори никогда».
So he calls me up and he's likeИ вот он звонит мне и говорит:
«I still love you» and I'm like... I'm just...«Я по-прежнему люблю тебя». И я такая: «Я просто...
I mean, this is exhausting, you know?Ну в смысле... Я замучилась, понимаешь?
We're never getting back togetherМы больше никогда не будем снова вместе.
Like everВ смысле вообще никогда.
NoНет».
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
We are never ever ever getting back togetherМы больше вообще никогда не будем снова вместе.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to meИди и скажи это своим друзьям, моим друзьям, мне лично,
But we are never ever ever everНо мы больше никогда, вообще никогда
Getting back togetherНе будем снова вместе.
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to meИди и скажи это своим друзьям, моим друзьям, мне лично,
But we are never ever ever everНо мы больше никогда, вообще никогда
Getting back togetherНе будем снова вместе.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 августа 2012
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We are never ever getting back together — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5    104 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография
Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Топ сегодня