Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I got you (Taylor Castro)

I got you

Я с тобою


Oh I'd cross the seven seas to see you smile,
that smile
And I'd climb the highest peak to stay a while,
just a while
How I love you cuz you understand,
sometimes I could use a hand

I got you
Through all the ups and downs,
You got me too
When troubles all around
I got you
Though there's darkness in the clouds,
A light is shining down
When the earth has fallen through,
I got you

Oh I'm sorry if you've ever felt that I,
I didn't care
Cuz I've always known that you are like the air,
you're always there
Oh every breath I take I'll breath it with you,
I hope you know that it's all true cuz

I got you
Through all the ups and downs,
You got me too
When troubles all around
I got you
Though there's darkness in the clouds,
A light is shining down
When the earth has fallen through,
I got you

I got you
Through all the ups and downs,
You got me too
When troubles all around
I got you
Though there's darkness in the clouds,
A light is shining down
When the earth has fallen through,
I got you

О, я бы пересекла семь морей, чтобы увидеть твою улыбку,
эту улыбку,
Я бы забралась на самую высокую гору, чтобы остаться там
ненадолго, всего лишь ненадолго,
Как же я люблю тебя, ведь ты понимаешь,
иногда мне не помешает помощь.

Я с тобою
Сквозь все взлеты и падения,
Ты со мной,
Когда вокруг одни неприятности,
Я с тобой,
Хотя на небе кромешная тьма,
Из-под нее льется мягкий свет.
Когда земля провалится сквозь землю,
Я с тобою

Мне очень жаль, если ты когда-нибудь чувствовал, что мне...
мне было все равно.
Потому что я всегда знала, что ты как воздух –
всегда рядом.
Каждый вдох я буду вдыхать вместе с тобой.
Я надеюсь, ты знаешь, что это правда, ведь...

Я с тобою
Сквозь все взлеты и падения,
Ты со мной,
Когда вокруг одни неприятности,
Я с тобой,
Хотя на небе кромешная тьма,
Из-под нее льется мягкий свет.
Когда земля провалится сквозь землю,
Я с тобою

Я с тобою
Сквозь все взлеты и падения,
Ты со мной,
Когда вокруг одни неприятности,
Я с тобой,
Хотя на небе кромешная тьма,
Из-под нее льется мягкий свет.
Когда земля провалится сквозь землю,
Я с тобою

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I got you — Taylor Castro Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности