Войти с форума
Регистрация на форуме
Tarja Turunen — перевод песни
Sing for me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tarja Turunen появятся новые переводы
5.0
1
Sing for me
Спой мне
It's getting hard to breathe.Мне дыханье трудно подчинить,
Darkness in my head frightens me.Тьма в голове меня страшит.
There's a little devil in my mouthВо рту моем чертенок малый есть,
Writing ugly words for you to shout.Что слова грязные всем говорит,
The virgin soul that lived in meНевинная душа ведь во мне была...
Is raped by insecurity.Поругана незащищенность,
I need you to sing.Мне нужно,чтобы ты спел...
Sing for me my love.Спой, моя любовь,
Sing the right from wrong.Спой хорошее от плохого,
Here inside my mindЗдесь в душе моей,
Truth is hard to find.Правду не найти...
It's getting too crowded here.Здесь вокруг меня все людей.
All alone and playing with my fear.Все как один,играют ужасом моим.
I don't want this anymore,Я не хочу больше
I've tied myself down to the floor,Быть привязанной собою к полу,
I need you to sing.Мне нужно,чтобы ты спел...
Sing for me my love.Спой,моя любовь,
Sing the right from wrong.Спой хорошее от плохого,
Here inside my mindЗдесь в душе моей,
Truth is hard to find.Правды не найти...
Sono mihi.Спой мне...
Sing for me.Спой мне...
Sing for me my love, sing.Спой, любовь моя, спой...
Sing for me my love.Спой,моя любовь,
Sing the right from wrong.Спой хорошее от плохого,
Here inside my mindЗдесь в душе моей,
Truth is hard to find.Правды не найти...
Sing for me my love.Спой,моя любовь,
Sing the right from wrong.Спой хорошее от плохого,
Here inside my mindЗдесь в душе моей,
Truth is hard to find.Правды не найти...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sing for me — Tarja Turunen
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Tarja Turunen
Тарья Турунен — финская сопрано и одна из ключевых фигур симфоник-метала. Начав путь в Китеэ и академической школе вокала, она стала голосом Nightwish в 1996–2005 годах, а затем построила сольную карьеру с альбомами My Winter Storm, What Lies Beneath и In The Raw. Её стиль соединяет драматургию классики и энергию метал-сцены.
полная биографияЭтот альбом
My winter storm
(2007)
-
2.
I walk alone
-
3.
Lost Northern Star
-
5.
The reign
-
7.
My little phoenix
-
8.
Boy and the ghost
-
9.
Sing for me
-
10.
Oasis
-
11.
Poison
-
12.
Our great divide
-
14.
Damned and divine
-
15.
Die alive
- 16. The seer
- 17. Minor heaven