Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gli anni migliori (Tananai)

Gli anni migliori

Лучшие годы


Tarà, eh, eh, eh

Non chiedo troppo, ho voglia di
Un po' di tutto perché sì
Forse ce lo siamo pure un po' meritato
Da domani vesto male,
faccio un colpo di Stato, seh
Non chiedo troppo il lunedì
Solo abolire il lunedì
Forse me lo sono pure un po' meritato
Che baciavo sulla bocca tutti quelli che amavo
Non pensi fosse presto per dimenticare tutto?

Pensa a me
Che non ho mai pensato a nessuno
Potete andare tutti a fanculo
Abituato ad avere tutto, del resto
Pensa a me
Che ho solo perso gli anni migliori
Per la paura di andare fuori
Mentre volevo solo star dentro
Star dentro te

Eh eh, eh eh eh, mhm, tarà
Eh eh, eh eh eh, per Sara

Non ho capito niente di
Come funzionan gli atomi
Però so spiegarti bene come soffrire
Quando tutti quanti aspettano qualcosa da te
Che sei soltanto un'altra cosa fragile che non capiscono
Non pensi fosse presto per dimenticarmi?

Pensa a me
Che non ho mai pensato a nessuno
Potete andare tutti a fanculo
Abituato ad avere tutto, del resto
Pensa a me
Che ho solo perso gli anni migliori
Per la paura di andare fuori
Mentre volevo solo star dentro
Star dentro te

Che mi ricordi solamente le cose più belle
Che ricordano i miei sbatti
Io adoravo sbattermi per te

Pensa a me
Che non ho mai pensato a nessuno
Potete andare tutti a fanculo
Abituato a dare tutto, del resto
Pensa a me
Che ho solo perso gli anni migliori
Per la paura di andare fuori
Mentre volevo solo star dentro
Star dentro te

Pensa a te
Che non t'aiuterà mai nessuno
Neanche io e ti giuro che avrei voluto

Ту-ру-рум, эй-эй-эй...

Многого не прошу, хочу
всего понемногу, потому что, да,
пожалуй, мы же это вроде как заслужили.
С завтрашнего дня одеваюсь как попало,
устрою переворот, ага.
Многого не прошу в понедельник,
только б понедельники взять и отменить,
пожалуй, я же это вроде как заслужил;
всех, кого любил, целовал в губы.
Не думаешь, что преждевременно было всё забыть?

Думай обо мне.
Я сам ни о ком никогда не думал,
можете в жопу пойти все,
я привык получать всё, впрочем,
думай обо мне.
Я свои лучшие годы потерял
из-за страха выйти на улицу:
я лишь хотел находиться внутри,
находиться внутри тебя.

Эй-эй-эй, хм, ту-ру-рум,
эй-эй-эй, для Сары.

Ничего не понимаю в том,
как взаимодействуют атомы,
зато могу легко объяснить тебе, как страдать,
когда все чего-то ждут от тебя,
а ты всего-навсего непонятое никем хрупкое создание.
Не думаешь, что преждевременно было меня забыть?

Думай обо мне.
Я сам ни о ком никогда не думал,
можете в жопу пойти все,
я привык получать всё, впрочем,
думай обо мне.
Я свои лучшие годы потерял
из-за страха выйти на улицу:
я лишь хотел находиться внутри,
находиться внутри тебя.

А ты напоминаешь мне всё самое прекрасное,
что помнит мои напряги.
Я обожал трахаться ради тебя.

Думай обо мне.
Я сам ни о ком никогда не думал,
можете в жопу пойти все,
я привык отдавать всё, впрочем,
думай обо мне.
Я свои лучшие годы потерял
из-за страха выйти на улицу:
я лишь хотел находиться внутри,
находиться внутри тебя.

Подумай о себе,
тебе никто никогда не поможет,
даже я, и, клянусь, я хотел.

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gli anni migliori — Tananai Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Rave, eclissi

Rave, eclissi

Tananai


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.05.1970 День рождения Steve Naghavi (группа And One)