Войти с форума
Регистрация на форуме
Toxicity Перевод и текст песни System of a Down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у System of a Down появятся новые переводы
5.0
239
Toxicity
Токсичность
Conversion, software version 7.0 Преобразование, версия программы 7.0.
Looking at life through the eyes of a tire hub Смотрим на жизнь глазами колёсного диска,
Eating seeds as a pastime activity Лопаем семечки от нечего делать.
The toxicity of our city, of our city Токсичность нашего города, нашего города.
You, what do you own the world? Ты, ты что, владеешь миром?
How do you own disorder, disorder? Как ты управляешь разладом, разладом?
Now, somewhere between the sacred silence Теперь, где-то между священной тишиной,
Sacred silence and sleep Священной тишиной и сном,
Somewhere between the sacred silence and sleep Где-то между священной тишиной и сном
Disorder, disorder, disorder Разлад, разлад, разлад.
More wood for their fires, loud neighbors Больше дров для их костров, шумные соседи.
Flashlight reveries caught in the headlights of a truck Грёзы, вспыхнувшие на миг в свете фар грузовика.
Eating seeds as a pastime activity Лопаем семечки от нечего делать.
The toxicity of our city, of our city Токсичность нашего города, нашего города.
You, what do you own the world? Ты, ты что, владеешь миром?
How do you own disorder, disorder? Как ты управляешь разладом, разладом?
Now, somewhere between the sacred silence Теперь, где-то между священной тишиной,
Sacred silence and sleep Священной тишиной и сном,
Somewhere between the sacred silence and sleep Где-то между священной тишиной и сном
Disorder, disorder, disorder Разлад, разлад, разлад.
You, what do you own the world? Ты, ты что, владеешь миром?
How do you own disorder? Как ты управляешь разладом?
Now, somewhere between the sacred silence Теперь, где-то между священной тишиной,
Sacred silence and sleep Священной тишиной и сном,
Somewhere between the sacred silence and sleep Где-то между священной тишиной и сном
Disorder, disorder, disorder Разлад, разлад, разлад.
When I became the sun, Когда я стал солнцем,
I shone life into the man's hearts Я вдохнул жизнь в людские сердца.
When I became the sun, Когда я стал солнцем,
I shone life into the man's hearts Я вдохнул жизнь в людские сердца.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Toxicity — System of a Down
Рейтинг: 5 / 5 174 мнений
System of a Down
System of a Down — армяно-американская группа из Глендейла, которая превратила альтернативный метал в театр контрастов: резкие риффы, ломанные ритмы, гротеск и тексты о войне, пропаганде и памяти. От прорыва Toxicity до двойного релиза 2020 года их история — редкий пример принципиальной музыки, ставшей массовой.
полная биография