Перевод песни Marmalade (System of a Down)

Stretching, filing against her skin
Blessed are those who are not kin
In sin we breathe, in sex we tie
Duct tape her legs to the red sky

Fulsome flesh allowances
The pansies raided the pantry of
Gabardine dreams, promiscuous
Delight, deny not the flavor

Custard dreams
Abusing, musing
Marmalade flesh
Naked spread am I, am I

Actors of the tragic phantoms
Extend your legs for great Saturn
Brown table tops scream for cover
At the sight of your new lover

If today I die
And can't deny
The poison chosen
For tonight, tonight

Whoa
Borrowed dreams, hollowed reveries
Metal pillows, pewter yellows
Furry roadkill, house on the hill
Pouring gravy on her thighs still

If today I die
And can't deny
The poison chosen
For tonight, tonight

Повалив, трусь об её кожу,
Блаженны те, кто кровными узами не связан,
В грехе мы дышим, в сексе мы сплетаемся,
Скотчем прикреплены её ноги к красному небу.

Чересчур потворствуя влиянию плоти,
Слабаки устроили рейд на кладовку,
Габардиновые грёзы, беспорядочные связи,
Наслаждение не отменяет пикантность.

Грубые фантазии
О надругательстве и разглядывании
Нежной, сладкой как мармелад плоти,
Обнажённый, раскинут я... я.

Актёры трагических фантомов,
Вытяните ноги ради великого Сатурна,
Коричневые столешницы кричат об укрытии
От одного вида твоего нового любовника.

Если сегодня я умру
И не смогу отказаться
От яда, выбранного
Для этой ночи, этой ночи...

Воу,
Одолженные мечты — опустошённые мечты,
Металлические подушки, оловянные трусы¹,
Пушистое сбитое животное, дом на холме,
По прежнему проливать сперму ей на ноги...

Если сегодня я умру
И не смогу отказаться
От яда, выбранного
Для этой ночи, этой ночи...