Войти с форума
Регистрация на форуме
Sylvie Vartan — перевод и текст песни
Baby it's you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sylvie Vartan появятся новые переводы
5.0
1
Baby it's you
Милый, это из-за тебя
It's not the way you smile that touched my heartНе то, какая у тебя улыбка, тронуло мое сердце,
It's not the way you kiss that tears me apartНе то, каков твой поцелуй, разрывает меня на части
Oh, many, many nights go byО, много, много ночей прошли впустую,
I sit alone at home and I cry over youЯ сижу дома в одиночестве и лью слезы по тебе.
What can I do?Что тут поделаешь?
I can't stop myself, cause baby it's youЯ не могу перестать плакать, а все из-за тебя,
Baby it's youМилый, это из-за тебя
You should hear what they say about youТы слышал, наверное, что о тебе говорят,
They say, they say you never never never ever been trueМол, ты никогда, никогда не бываешь искренним
Oh, it doesn't matter what they sayО, их слова не имеют значения,
I know I'm gonna love you any old wayЯ знаю, что буду любить тебя как прежде.
What can I do, when it's trueЧто мне делать, если это правда,
Don't want nobody, nobody, cause baby it's youИ не нужен мне никто, никто, а все из-за тебя,
Baby it's youМилый, это из-за тебя
Oh, many, many nights go byО, много, много ночей прошли впустую,
I sit alone at home and I cry over youЯ сижу дома в одиночестве и лью слезы по тебе.
What can I do?Что тут поделаешь?
I can't stop myself, cause baby it's youЯ не могу остановиться, а все из-за тебя,
Baby it's youМилый, это из-за тебя
Don't leave me all alone!Не оставляй меня совсем одну!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Baby it's you — Sylvie Vartan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Sylvie Vartan
Сильви Вартан — одна из главных героинь французской поп-революции 1960-х: от первых твист-хитов и «Олимпии» до диско-успехов и зрелых мюзик-холльных программ. Её карьера соединяет музыку, телевидение, моду и сценическую хореографию, а песни о корнях и памяти сделали образ глубже, чем просто «звезда йе-йе».
полная биография