lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
What I saw was not much like today

Перевод текста песни
All the clouds are grey

Stripmine Sleepwalkers What I saw was not much like today (2023) All the clouds are grey
5.0 200
All the clouds are grey
All the clouds are grey
Stripmine Sleepwalkers

All the clouds are grey

На небе только серые тучи

How can we ever be like we used to be?Как мы можем стать такими, какими были раньше?
There’s no way that I can seeЯ никак не могу понять,
That IЧто я...
Well, I just don’t think it can beЯ не думаю, что это возможно.
You know I desire you soТы знаешь, что я так желаю тебя,
I can hardly bear to let you goЧто мне невыносимо видеть, как ты уходишь.
I don’t know what the end will holdЯ не знаю, к чему это приведёт,
Oh, noНет, не знаю.
Well, I just don’t think we can knowЯ сомневаюсь, что мы точно можем предвидеть.
You know I thinkТы знаешь: каждый раз,
That the world could be a beautiful placeКогда я смотрю вниз на твоё красивое лицо,
Every time I look down into your beautiful faceЯ считаю, что мир прекрасен.
But now these eyes see only staticНо теперь я вижу, что там,
Where something’s been erasedГде что-то было уничтожено, всё неподвижно.
This could be the end for usКажется, это конец для нас —
And what a wasteЛишь пустая утрата.
You know I thinkТы знаешь: каждый раз,
The world could have been a beautiful placeКогда я смотрел вверх на твоё красивое лицо,
Every time I look up at your beautiful faceЯ считал, что мир прекрасен.
Its marbled sheen bestowsМраморный блеск твоего лица
A dignity upon the disgracedДарует опозоренным чувство собственного достоинства.
But it’s the end for usНо это конец для нас —
And what a wasteЛишь пустая утрата.
And all the clouds are greyНа небе только серые тучи,
All the clouds are greyНа небе только серые тучи,
All the clouds are greyНа небе только серые тучи.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All the clouds are grey — Stripmine Sleepwalkers Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Stripmine Sleepwalkers

Stripmine Sleepwalkers

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

What I saw was not much like today

Видео

Топ сегодня