Перевод песни Heigh-Ho (Snow White)

Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho

Heigh-ho, heigh-ho
It's off to work we go

It's rise and shine
And stay in line

Heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
We heard the rooster crow

All dressed and fed
Full speed ahead

Heigh-ho, heigh-ho
A splendid day to say

Achoo!

Oh my!

Gesundheit!

Why, thank you!

Do ya know what I'm allergic to?
This sorry sack o' chumps

Ah, why don't ya shut it, Grumps?

Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho, heigh-hum
Heigh-ho, heigh-ho
It's off to work we go

I function best on a full night's rеst
And so, it's back to bed I go

Hello?

I'm Sleepy

Yeah, wе know!

And the more we talk, the less we walk

Let's go!

Heigh-ho!

Deep in the dark, our magic'll mark
A spot where the sparkle starts to shine

There's gems in the land, so hold up your hand

As light so brightly fills the mine

Now quick, better climb and dig for a diamond

Get your rear in gear

Now yank up your socks

Let's rip at the rocks

And as we swing, we always sing
Heigh-ho, heigh-ho

The highest high I know
Is when we dig up rocks this big
And so, my smile starts to grow
I glow

Ugh!

I'm happy!

Yeah, we know!

You make me sick!
A bucket, quick!

Uh-oh!

Heigh-ho

We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig from early morn' 'til night
We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig up everything in sight

We dig up diamonds by the score
A thousand rubies
Sometimes more
It's the sparkly stuff we're diggin' for
We dig, dig, dig-a-dig, dig

Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho

Heigh-ho, heigh-ho
It's home from work we go

Day's over, gang

We're done?

Hot dang!

Heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho, heigh-ho

Sing out, fortissimo

Oh dear, oh my! Do you mind if I lay low?
See, sometimes I get so, get so—

He's Bashful!
Yeah, we know!
Well, move your tail, let's hit the trail
Don't drag your feet
It's time to eat
We'll sleep
Amen!
Arise, and then
It's off to work we go again

Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho
Heigh-ho, heigh-ho

Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо.

Хей-хо, хей-хо,
На работу мы идём.

Просыпайся, в путь
И не отставай.

Хей-хо, хей-хо,
Хей-хо, хей-хо, хей-хо.
Петух кричал давно.

Одет, накормлен я
Вперёд, вперёд, друзья.

Хей-хо, хей-хо
Какой чудесный день.

Апчхи!

Ой-ой!

Будь здоров!

Спасибо!

Знаешь, на что у меня аллергия?
На эту кучу неудачников!

Ой, ну заткнись уже, Ворчун!

Хей-хо, хей-хо, хей-хо, хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо, хей-хум
Хей-хо, хей-хо
На работу мы идём

Лучше всего я работаю, когда высплюсь,
Так что я обратно в кровать пойду.

Эй, алло?

Я — Соня.

Да мы в курсе!

Чем больше болтаем, тем меньше шагаем

Погнали!

Хей-хо!

В темноте глубокой магия нам
Подскажет, где блеск сокровищ таится.

В земле — самоцветы, подними-ка руку

И свет зальёт пещеру до краёв

Скорее вставай и копай алмазы

Поднажми, соберись!

Подтяни носки!

Раздробим скалу!

И, работая, всегда поём:
Хей-хо, хей-хо.

Моё счастье —
находка большой породы,
И улыбка сияет,
Я свечусь!

Уф!

Я — Счастливчик!

Да мы знаем!

Меня от тебя тошнит!
Ведро, скорей!

Ой-ой...

Хей-хо.

Мы копаем, копаем, копаем с утра и до ночи
Мы всё вокруг перекопаем, не пройдёт ничто мимо.

Алмазы в счёт идут десятками
Тысяча рубинов
А иногда и больше
Ищем блеск, что радует глаз.
Мы коп, коп, коп-копаем.

Хей-хо
Хей-хо
Хей-хо
Хей-хо
Хей-хо
Хей-хо

Хей-хо, хей-хо
С работы мы домой идём.

Работа окончена, друзья!

Всё?

Ого, ура!

Хей-хо, хей-хо
Хей-хо, хей-хо, хей-хо

Поём громче всех!

Ой-ой! Я, пожалуй, отойду.
Понимаете, я иногда так, ну...

Он Скромник!
Да мы знаем!
Давай шевелись, вперёд и марш!
Не волочи ноги!
Время ужинать!
Потом поспим
Аминь!
А утром снова
На работу мы пойдём опять!

Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо, хей-хо
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо,
Хей-хо, хей-хо