A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Midnight café

Smokie — перевод песни
Stranger

Smokie Midnight café (1976) Stranger

5.0

25

Stranger

Smokie

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Stranger

Незнакомка

When the night has fallenКогда спускается ночь

And the moon is highИ луна в вышине,

And you get that far away look in your eyesИ такой далекий взгляд твоих глаз...

Oh can't you seeО, разве ты не понимаешь,

you're acting like a strangerЧто ведешь себя, как незнакомка?

When your loving feelings are so hard to findЕсли твои любовные чувства так тяжело отыскать,

And you can deceive me with your made-up linesИ ты можешь обмануть меня своим притворством,

Lord knows you sound just like a strangerБог свидетель — ты будто незнакомка.

So just in case you've changed your mindВ случае, если ты передумаешь,

You've got love if you want itУ тебя есть любовь, если ты хочешь этого.

and it can't go wrongИ это не может быть неправильным.

And just in case you find the timeИ в случае, если ты найдешь время,

You've got love if you need itУ тебя есть любовь, если тебе нужна она.

and it can't go wrongИ это не может быть неправильным.

But stranger you're in dangerНо, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

Oh stranger you're in dangerО, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

When the wind is howling and the rain comes downКогда воет ветер и идет дождь,

And you lie awake without a soundИ ты беззвучно лежишь с открытыми глазами,

Feel like I'm living with a strangerТакое чувство, что я живу с незнакомкой.

When I try to hold you and you turn awayКогда я пытаюсь обнять тебя, а ты отворачиваешься,

There seems so little left for me to sayКажется, что мне так мало осталось сказать.

Oh Lord knows you look just like a strangerБог свидетель — ты выглядишь как незнакомка.

So just in case you've changed your mindВ случае, если ты передумаешь,

You've got love if you want itУ тебя есть любовь, если ты хочешь этого.

and it can't go wrongИ это не может быть неправильным.

And just in case you find the timeИ в случае, если ты найдешь время,

You've got love if you need itУ тебя есть любовь, если тебе нужна она.

and it can't go wrongИ это не может быть неправильным.

But stranger you're in dangerНо, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

Oh stranger you're in dangerО, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

Oh stranger you're in dangerО, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

Oh stranger you're in dangerО, незнакомка, тебе угрожает опасность

Of losing meПотерять меня.

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 ноября 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Stranger — Smokie Рейтинг: 5 / 5 55 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Midnight café

Midnight café (1976)

Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня