Перевод песни Lay back in the arms of someone you love (Smokie)

If you want my sympathy
Just open your heart to me
And you'll get whatever you'll ever need

You think that's too high for you
Oh baby, I would die for you
When there's nothin' left, you know where I'll be

Lay back in the arms of someone
Give in to the charms of someone
Lay back in the arms of someone you love

Lay back in the arms of someone
When you feel you're a part of someone
Lay back in the arms of someone you love

So baby, just call on me
When you want all of me
And I'll be your lover, I'll be your friend

And there's nothin' I won't do
'Cause baby, I just live for you
With nothin' to hide, no need to pretend, oh oh

Lay back in the arms of someone
Give in to the charms of someone
Lay back in the arms of someone you love

Lay back in the arms of someone
When you feel you're a part of someone
Lay back in the arms of someone you love

Oh, I know you think that's too high for you
Well baby, I would die for you
When there's nothin' left, I'll be with you, oh oh

Lay back in the arms of someone
Give in to the charms of someone
Lay back in the arms of someone you love

Lay back in the arms of someone
When you feel you're a part of someone
Lay back in the arms of someone you love, oh yeah

Lord, I know

Если ты хочешь, чтобы я сочувствовал,
Просто открой мне свое сердце
И ты получишь все, что пожелаешь.

Ты думаешь, это слишком много для тебя,
О дорогая, я бы умер за тебя!
Когда ничего не останется, ты знаешь, где я буду.

Вернись в его объятия,
Поддайся его очарованию,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.

Вернись в его объятия,
Когда ты чувствуешь, что ты часть кого-то,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.

Так что дорогая, просто позови меня,
Когда я буду тебе нужен,
Я буду твоим возлюбленным, твоим другом.

И нет ничего, чего бы я ни сделал,
Потому что, дорогая, я живу только для тебя,
Ничего не скрывая, не притворяясь.

Вернись в его объятия,
Поддайся его очарованию ,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.

Вернись в его объятия,
Когда ты чувствуешь, что ты часть кого-то,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.

Ты думаешь, это слишком много для тебя,
О дорогая, я бы умер за тебя!
Когда ничего не останется, я буду с тобой.

Вернись в его объятия,
Поддайся его очарованию,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.

Вернись в его объятия,
Когда ты чувствуешь, что ты часть кого-то,
Вернись в объятия того, кого ты любишь.