lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The sound of madness

Shinedown — перевод песни
If you only knew

Shinedown The sound of madness (2008) If you only knew
5.0 3
If you only knew
If you only knew
Shinedown

If you only knew

Если бы ты знала

If you only knewЕсли бы ты только знала...
I'm hanging by a threadЯ висел на нити
The web I spin for youПаутины, которую я сплел для тебя.
If you only knewЕсли бы ты только знала.
I'd sacrifice my beatingЯ бы пожертвовал своим бьющимся
Heart before I lose youСердцем прежде, чем потерять тебя.
I still hold onto the lettersЯ все еще держусь за письма,
You returnedКоторые ты вернула.
I swear I've lived and learnedЯ клянусь, я жил и учился.
It's 4:03 and I can't sleepСейчас 4:03 и я не могу уснуть
Without you next to me IБез тебя рядом со мной.
Toss and turn like the seaВорочаюсь как море.
If I drown tonight, bring meЕсли я утону сегодня вечером, верни
Back to lifeМеня к жизни.
Breathe your breath in meВдохни в меня свое дыханье.
The only thing that I still believeЕдинственное, во что я по-прежнему верю
In is you, if you only knewЭто ты, если бы только знала.
If you only knewЕсли бы ты только знала
How many times I countedСколько раз я считал
All the words that went wrongВсе слова, сказанные неверно.
If you only knewЕсли бы ты только знала
How I refuse to let you go,Как я отказываюсь отпускать тебя,
Even when you're goneДаже когда ты ушла.
I don't regret any days IЯ не сожалею о днях,
Spent, nights we shared,Которые провел, ночах, которые мы разделили,
Or letters that I sentИли письмах, что я оправил.
It's 4:03 and I can't sleepСейчас 4:03 и я не могу уснуть
Without you next to me IБез тебя рядом со мной.
Toss and turn like the seaВорочаюсь как море.
If I drown tonight, bring meЕсли я утону сегодня вечером, верни
Back to lifeМеня к жизни.
Breathe your breath in meВдохни в меня свое дыханье.
The only thing that I still believeЕдинственное, во что я по-прежнему верю
In is you, if you only knewЭто ты, если бы только знала.
I still hold onto the lettersЯ все еще держусь за письма,
You returnedКоторые ты вернула.
You help me live and learnЯ помогла мне жить и учиться.
It's 4:03 and I can't sleepСейчас 4:03 и я не могу уснуть
Without you next to me IБез тебя рядом со мной.
Toss and turn like the seaВорочаюсь как море.
If I drown tonight, bring meЕсли я утону сегодня вечером, верни
Back to lifeМеня к жизни.
Breathe your breath in meВдохни в меня свое дыханье.
The only thing that I still believeЕдинственное, во что я по-прежнему верю
In is you, believe in is youЭто ты. Верю в тебя.
I still believe in youЯ по-прежнему верю в тебя.
Oh, if you only knewО, если бы только знала.
Alwyn

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июня 2010
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

The sound of madness Breaking inside Shinedown
The sound of madness The sound of madness Shinedown
The sound of madness What a shame Shinedown
The sound of madness Call me Shinedown
Insieme a te Luna Alessandro Safina
Pafuera telarañas Siempre me quedará (Cocaine) Bebe
ARIRANG SWIM BTS
Rupture 2 merde Eté 90 Therapie Taxi

Понравился перевод?

*****
Перевод песни If you only knew — Shinedown Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Shinedown

Shinedown

Shinedown — американская рок-группа из Джэксонвилла, активная с 2001 года. От дебюта Leave a Whisper до прорыва The Sound of Madness и концептуальных релизов Attention Attention и Planet Zero коллектив выстроил фирменную формулу большого припева и тяжёлого драйва. Shinedown удерживают рекорд по числу хитов №1 в Billboard Mainstream Rock Airplay.

полная биография

Этот альбом

The sound of madness
Угадай мелодию! Shinedown Играть >

Видео

Топ сегодня