Shawn Mendes — перевод песни
Nervous
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shawn Mendes появятся новые переводы
Nervous
Нервничаю
I saw you on a Sunday in a cafeЯ видел тебя в кафе как-то в воскресенье,
And all you did was look my wayТы сидела и смотрела на меня,
And my heart started to raceИ моё сердце забилось чаще,
And my hands started to shake, yeahИ мои руки затряслись, да
I heard you asked about me through a friendЯ слышал, что ты спросила обо мне у друзей,
And my adrenaline kicked inИ мне в голову ударил адреналин,
'Cause I've been askin' 'bout you tooПотому что я тоже спрашивал о тебе,
And now we're out here in this roomИ теперь мы с тобой в этой комнате
I get a little bit nervous around youЯ немого нервничаю рядом с тобой,
Get a little bit stressed out when I think about youНемного выхожу из себя, когда думаю о тебе
Get a little excitedПрихожу в восторг
Baby, when I think about you, yeahДетка, когда я думаю о тебе, да
Talk a little too much around youГоворю слишком много, когда я с тобой
(I talk a little too much, yeah)(Говорю слишком много, да)
Get a little self-conscious when I think about youСтановлюсь увереннее, когда думаю о тебе
(I get a little self-conscious)(Я становлюсь увереннее)
Get a little excitedПрихожу в восторг
(I get a little excited)(Я прихожу в восторг)
Baby, when I think about you, yeahДетка, когда я думаю о тебе, да
Yeah, when I think about you, babeДа, когда я думаю о тебе, детка
We walked in the rainМы гуляли под дождем
A couple blocks to your apartmentНедалеко от твоего дома
You told me to come insideТы пригласила меня к себе
Caught me staring in your eyesПоймала мой взгляд,
And I'm not usually like thisА я не всегда такой,
But I like what you're doing to meНо мне нравится, как я чувствую себя рядом с тобой
Ah, what you're doing to meКак я чувствую себя рядом с тобой
I get a little bit nervous around youЯ немого нервничаю рядом с тобой,
I get a little bit nervousЯ немного нервничаю
Get a little bit stressed out when I think about youНемного выхожу из себя, когда думаю о тебе
I get a little bit stressed outНемного выхожу из себя
Get a little excitedПрихожу в восторг
I get a little excitedЯ прихожу в восторг
Baby, when I think about you, yeahДетка, когда я думаю о тебе, да
Yeah, when I think about you, babe (oh yeah)Да, когда я думаю о тебе, детка
Talk a little too much around youГоворю слишком много, когда я с тобой
I talk a little too much, yeahГоворю слишком много, да
Get a little self-conscious when I think about youСтановлюсь увереннее, когда думаю о тебе
I get a little self-consciousЯ становлюсь увереннее
Get a little excitedПрихожу в восторг
I get a little excitedЯ прихожу в восторг
Baby, when I think about youДетка, когда я думаю о тебе, да
Yeah, when I think about you, babeДа, когда я думаю о тебе, детка
You got me acting like I've never done this beforeЯ веду себя так, будто ни разу этого не делал
I promise I'll be ready when I walk through the doorЯ обещаю, что буду готов, когда войду в эту дверь
And I don't know whyИ я не знаю, почему
No, I don't know whyНет, я не знаю, почему
YeahДа
I get a little bit nervous around youЯ немого нервничаю рядом с тобой,
I get a little bit nervousЯ немного нервничаю
Get a little bit stressed out when I think about youНемного выхожу из себя, когда думаю о тебе
I get a little bit stressed outНемного выхожу из себя
Get a little excitedПрихожу в восторг
I get a little excitedЯ прихожу в восторг
Baby, when I think about you, yeahДетка, когда я думаю о тебе, да
Yeah, when I think about you, babe (oh yeah)Да, когда я думаю о тебе, детка
Talk a little too much around youГоворю слишком много, когда я с тобой
I talk a little too much, yeahГоворю слишком много, да
Get a little self-conscious when I think about youСтановлюсь увереннее, когда думаю о тебе
I get a little self-consciousЯ становлюсь увереннее
Get a little excitedПрихожу в восторг
I get a little excitedЯ прихожу в восторг
Baby, when I think about youДетка, когда я думаю о тебе, да
Yeah, when I think about you, babeДа, когда я думаю о тебе, детка
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nervous — Shawn Mendes
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Shawn Mendes
Шон Мендес — канадский поп-артист, начавший карьеру с коротких каверов в Vine и быстро ставший звездой мировой сцены. Его путь — это взросление на глазах у публики: от Handwritten и хита Stitches до более личных песен вроде In My Blood и эпохи Wonder. В биографии — туры, пауза ради здоровья и работа фонда.
полная биография