Войти с форума
Регистрация на форуме
Shania Twain — перевод песни
The woman in me (Needs the man in you)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shania Twain появятся новые переводы
5.0
3
The woman in me (Needs the man in you)
Такой женщине, как я (Нужен такой мужчина, как ты)
I'm not always strongЯ не всегда сильна,
And sometimes I'm even wrongИногда даже совершаю ошибки,
But I win when I chooseНо, делая свой выбор, я остаюсь в выигрыше,
And I can't stand to loseЯ не люблю проигрывать,
But I can't always beВ твоих глазах я не всегда могу
The rock that you seeВыглядеть несокрушимой скалой,
When the nights get too longКогда ночи слишком длинные,
And I just can't go onДля меня это невыносимо
The woman in meТакая женщина, как я
Needs you to beНуждается в тебе,
The man in my armsМужчина утопает
To hold tenderlyВ моих нежных объятиях,
Cause I'm a woman in loveВедь я влюбленная женщина,
And it's you I run toЯ страстно желаю быть с тобой,
Yeah the woman in meДа, такой женщине, как я
Needs the man in youНужен такой мужчина, как ты
When the world wants too muchКогда все от тебя чего-то хотят, когда ты
And it feels cold and out of touchОторвана от реальности и тебе очень холодно,
It's a beautiful placeТы целуешь меня
When you kiss my faceИ это прекрасно
The woman in meТакая женщина, как я
Needs you to beНуждается в тебе,
The man in my armsМужчина утопает
To hold tenderlyВ моих нежных объятиях,
Cause I'm a woman in loveВедь я влюбленная женщина,
And it's you I run toЯ страстно желаю быть с тобой,
Yeah the woman in meДа, такой женщине, как я
Needs the man in youНужен такой мужчина, как ты
Yeah the woman in meДа, такой женщине, как я
Needs the man in youНужен такой мужчина, как ты
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The woman in me (Needs the man in you) — Shania Twain
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Shania Twain
Шанайя Твейн прошла путь от барных сцен северного Онтарио до статуса мировой иконы кантри-попа. Её альбом Come On Over стал рекордсменом продаж, а хиты вроде You’re Still the One и Man! I Feel Like a Woman! давно живут отдельно от эпохи. В биографии — прорыв, эксперименты, пауза из-за болезни и уверенное возвращение.
полная биографияЭтот альбом
The woman in me
(1995)
-
3.
Whose bed have your boots been under?
-
4.
I'm outta here!
-
5.
The woman in me (Needs the man in you)
-
10.
Any man of mine
-
11.
No one needs to know
-
12.
God bless the child
- 13. God bless the child (extended remix)