Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Island of dreams (Seekers, the)

Island of dreams

Остров мечты


I wandered the streets and the gay crowded places
Trying to forget you but somehow it seems
My thoughts ever stray to our last sweet embraces
Over the sea on the island of dreams

High in the sky is the bird on the wing
Please carry me with you
Far far away from the mad rushing crowd
Please carry me with you

Again I would wander where memories enfold me
There on the beautiful island of dreams

Far far away on the island of dreams

В толпе городской, средь прохожих случайных
Пытаюсь твои позабыть я черты,
Но мысли о наших объятьях прощальных
Влекут меня снова на остров мечты.

Расправила крылья небесная птица,
И я так хочу улететь вместе с ней,
Оставить внизу незнакомые лица,
Безумные толпы спешащих людей,

Опять возвратиться в счастливое время,
На тот восхитительный остров мечты.

Далёкий-далёкий, мой остров мечты.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Island of dreams — Seekers, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.