Перевод песни Yellow raven (Scorpions)

The yellow raven sipped the air
Of thunder and of rain...
The yellow raven sipped the air
Gentle eyes kissing the rain...

Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere,
Take me away from here!

Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning,
Take me away from here!..

The fire bird began to cry,
When the music died away…
The fire bird began to cry,
And smoke was slowly driftin' by…

Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere,
Take me away from here!

Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning,
Take me away from here!..

Жёлтый ворон воздух пил,
Из дождя лилась гроза…
Жёлтый ворон воздух пил,
Вскинув нежные глаза…

Куда летишь, жар-птица счастья?
Забери отсюда
Ты скорей меня!

Куда летишь, жар-птица счастья?
Забери отсюда,
Дай тоску унять!..

Птица плакать вдруг начала,
Песню вдруг оборвала…
Птица плакать вдруг начала,
Дым окутал два крыла…

Куда летишь, жар-птица счастья?
Забери отсюда
Ты скорей меня!

Куда летишь, жар-птица счастья?
Забери отсюда,
Дай тоску унять!..