lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Träume einer Nacht

Geister und Dämonen Перевод и текст песни Schwarzer Engel

Schwarzer Engel Träume einer Nacht (2011) Geister und Dämonen
5.0 3
Geister und Dämonen
Geister und Dämonen
Schwarzer Engel
Теги: Neue Deutsche Härte

Geister und Dämonen

Духи и демоны

Unter den Schächten lauert das Biest В шахтах поджидает чудовище,
Das einst die Hoffnung fraß, die Welt ins Chaos stieß Оно когда-то поглотило надежду, ввергло мир в хаос.
Aus seinem Mund tropft eine Melodie Из его рта течёт мелодия.
Die Melodie, die niemand am Leben ließ Мелодия, которая никого не оставила в живых.
Geister und Dämonen Духи и демоны
Feiern heut' den Tag Празднуют день,
An dem die Welt verloren ging Когда человечество пропало,
Die Welt geopfert ward' Мир был принесён в жертву.
Die kalte Nacht lässt das Leben ringsumher erstarren Холодная ночь заставляет цепенеть всё живое,
Und aus den Nebeln, aus den Sümpfen steigt der Tod И из туманов, из болот поднимается смерть.
Ewige Nacht in voller Pracht Вечная ночь во всём великолепии,
Der Dämon sitzt auf seinem Thron und singt herab Дьявол восседает на троне и поёт.
Und jeder Geist, jeder Dämon И каждый дух, каждый демон
Feiert heute Nacht den Herrscher hoch in seinem Thron Прославляет этой ночью властителя на троне.
Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 января 2011
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Geister und Dämonen — Schwarzer Engel Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Schwarzer Engel

Schwarzer Engel

Schwarzer Engel — немецкий dark/gothic metal-проект из Штутгарта, основанный Dave Jason в 2007 году. Группа сочетает тяжёлые риффы, оркестровые краски и немецкую лирику, балансируя между dark metal и Neue Deutsche Härte. Важные точки дискографии — Apokalypse, Sieben и Höhere Gewalt; альбом Sieben вошёл в немецкие чарты на 59-е место.

полная биография
Угадай мелодию! Schwarzer Engel Играть >

Видео

Топ сегодня