Sandra — перевод песни
Won't run away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sandra появятся новые переводы
Won't run away
Не стану убегать
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
I won't run away from youЯ не стану убегать от тебя
And I won't try to hide myselfИ пытаться спрятаться
For one more timeЕще на время
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
So many people come and goТак много людей приходят и уходят,
They can be mean but they don't showОни могут быть подлыми, но скрывают это.
Smiling to all you've saidУлыбаясь в ответ на всё что ты скажешь,
Talking behind your backОни говорят за твоей спиной.
But I won't care forevermoreНо мне теперь всё равно.
When I'm feeling like a strangerКогда я чувствую себя чужой,
Lost in the universeПотерявшись в мире...
When it's coldКогда становится холодно,
I know you'll come and warm my heartЯ знаю, ты придешь и согреешь дыханием моё сердце
(Hear you)(Я слышу тебя)
I won't run away from youЯ не стану убегать от тебя
And I won't try to hide myselfИ пытаться спрятаться
For one more timeЕще на время
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
Won't you please, please tell me who I amБудь добр, прошу, скажи кто я?
Cause I can only feel myselfВедь я могу только чувствовать себя,
When you are mineКогда ты со мной
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
So many people interfereТак много людей надоедают
They know it all and disappearОни узнают что им нужно и исчезают
They didn't know a thingОни не знают одно
Wonders are happeningЧудеса случаются
They said our love won't find a wayОни сказали, что наша любовь бессмысленна...
When you're feeling like a strangerКогда ты чувствуешь себя чужим,
Lost in the universeПотерявшись в мире
I'll be thereЯ буду рядом.
It doesn't matter where you areИ неважно где бы ты был...
(Hear you)(Я слышу тебя)
I won't run away from youЯ не стану убегать от тебя
And I won't try to hide myselfИ пытаться спрятаться
For one more timeЕще на время
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
Won't you please, please tell me who I amБудь добр, прошу, скажи кто я?
Cause I can only feel myselfВедь я могу только чувствовать себя,
When you are mineКогда ты со мной
(I won't run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать)
(I won't run away from you, run away from you, I won't run away from you)(Я не стану убегать от тебя, не стану убегать, я не стану убегать от тебя)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Won't run away — Sandra
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Sandra
Sandra (Sandra Cretu) — немецкая поп-певица из Саарбрюккена, ставшая одним из символов европопа 1980-х. Пройдя школу диско-трио Arabesque, она взорвала чарты сольными хитами и затем сменила звучание на более атмосферное в «ибицкий» период. Её голос звучал и в проекте Enigma, а поздние альбомы закрепили статус легенды жанра.
полная биография