Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tell me more (Sandra)

Tell me more

Расскажи мне больше


Tell me more
Tell me more
Whatever I hear
It will be alright

Tell me more
Tell me more
I wanna believe in you
For all time

Baby you try to find solutions
When there is notning you can do
Baby I'm hidin my confusion
Just when all I need is you

Can't we try to understand each other
I will listen to you now
I will turn you inside out

Tell me more
Tell me more
Whatever I hear
It will be alright
(I was never ever tryin to hurt you)

Tell me more
Tell me more
I wanna believe in you
For all time
(I didn't get to tell I love you)

I've got to tell you just one reason
Why we can never be apart
Cause when I look you in the eye I see it
Feels so good when I'm around
You just have to let it out

Tell me more
Tell me more
Whatever I hear
It will be alright
(I was never ever tryin to hurt you)

Tell me more
Tell me more
I wanna believe in you
For all time
(I didn't get to tell I love you)

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Что бы я не услышала,
Это будет приемлемо.

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Я хочу верить в тебя
Всегда.

Малыш, ты пытаешься найти решение,
Когда ничего ты не можешь поделать.
Малыш, я скрываю своё замешательство,
В тот момент, когда всё, что мне нужно, ты.

Разве не можем мы попытаться понять друг друга,
Теперь я буду слушать тебя,
И узнаю, что у тебя внутри.

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Что бы я не услышала,
Это будет приемлемо.
(Я никогда не хотел обижать тебя)

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Я хочу верить в тебя
Всегда.
(Я никогда не решался признаться, что люблю тебя)

Я должна сказать тебе всего одну причину,
Почему мы никогда не можем быть врозь,
Ибо, когда я смотрю тебе прямо в глаза, я вижу это
Чувствую себя хорошо, когда я рядом
Ты просто должен позволь этому выйти.

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Что бы я не услышала,
Это будет приемлемо.
(Я никогда не хотел обижать тебя)

Расскажи мне больше,
Расскажи мне больше,
Я хочу верить в тебя
Всегда.
(Я никогда не решался признаться, что люблю тебя)

Автор перевода — Сэм Джанет

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tell me more — Sandra Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.