lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The thrill of it all

Burning Перевод и текст песни Sam Smith

Sam Smith The thrill of it all (2017) Burning
5.0 3
Burning
Burning
Sam Smith

Burning

Горю

I've been burning Я горю.
Yes, I've been burning Да, я горю,
Such a burden Такое бремя —
This flame on my chest Это пламя в моей груди.
No insurance to pay for the damage У меня нет страховки, мне не заплатят за ущерб.
Yeah, I've been burning up since you left Да, я горю с тех пор, как ты ушел.
I've been smoking, oh Я курю, о,
More than twenty a day Больше, чем двадцать раз в день.
Blame it on rebellion Вини в этом мое бунтарство,
Don't blame it on me Но не вини в этом меня.
Wish I was younger Хотел бы я быть моложе,
Back to the nineteenth of May Вернуться в 19 мая,
I had an open mind Когда я свободно мыслил
Swore to never change И клялся, что никогда не изменюсь.
Funny how time goes by Смешно, как летит время.
Had respect for myself Я уважал себя,
That river ran dry Но река пересохла,
You reached a limit Ты достиг предела,
I wasn't enough Меня было недостаточно,
It's like the fire replaced all the love Будто теперь огонь вместо всей любви.
I've been burning Я горю.
Yes, I've been burning Да, я горю,
Such a burden Такое бремя —
This flame on my chest Это пламя в моей груди.
No insurance to pay for the damage У меня нет страховки, мне не заплатят за ущерб.
Yeah, I've been burning up since you left Да, я горю с тех пор, как ты ушел.
Oh, have you ever called О, если бы ты хоть раз позвонил,
I will burst straight back Я бы вернулся назад со скоростью света,
Give you my forgiveness Простил бы тебя,
And the shirt off my back Отдал бы тебе свою последнюю рубашку.
No friends to turn to Нет друзей, к которым можно обратиться.
Yeah, I messed up that Да, я это разрушил.
Wish we could smoke again Хотел бы я снова курить с тобой,
Just for a day, oh Хотя бы день, о...
Funny how time goes by Смешно, как летит время.
Had respect for myself Я уважал себя,
That river ran dry Но река пересохла,
You reached a limit Ты достиг предела,
I wasn't enough Меня было недостаточно,
And it's like the fire replaced all the love Будто теперь огонь вместо всей любви.
I've been burning Я горю.
Yes, I've been burning Да, я горю,
Such a burden Такое бремя —
This flame on my chest Это пламя в моей груди.
No insurance to pay for the damage У меня нет страховки, мне не заплатят за ущерб.
Yeah, I've been burning up since you left Да, я горю с тех пор, как ты ушел.
Yeah, I've been burning up since you left Да, я горю с тех пор, как ты ушел.
Oh, I've been burning up since you left О, я горю с тех пор, как ты ушел.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 октября 2017
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Burning — Sam Smith Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Sam Smith

Sam Smith

Sam Smith — британские певец и автор песен, прошедшие путь от прорывных featuring с Disclosure и Naughty Boy до статуса поп-звезды с сильной авторской интонацией. Их дебют In the Lonely Hour сделал балладу главным жанром поколения, а Writing’s on the Wall принёс кино-триумф. Позже Sam расширили палитру танцевальным поп-звучанием и эпохой Gloria.

полная биография
Угадай мелодию! Sam Smith Играть >

Видео

Топ сегодня