A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The thrill of it all

Sam Smith — перевод и текст песни
One last song

Sam Smith The thrill of it all (2017) One last song

5.0

3

One last song

Sam Smith

One last song

Последняя песня

Maybe one day I won’t sing about youМожет, однажды я не буду петь о тебе,

I’ll sing a song about someone newА спою песню о ком-нибудь другом.

But right here, right now, you are on my mindНо прямо здесь и сейчас ты занимаешь мои мысли,

And I think about you all the timeИ я думаю о тебе постоянно.

I’m sending a message to youЯ посылаю тебе сообщение,

And I’m hoping that it will get throughИ надеюсь, оно дойдет до тебя.

When it was good,Когда всё было хорошо,

It was bittersweet, honeyВкус всё равно был горьковато-сладким, милый.

You made me sadТы заставил меня грустить,

‘Til I loved the shade of blueПока я не полюбил этот оттенок печали.

I know you don’t want to talk to me,Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать,

So this is what I will doПоэтому это сделаю я.

Maybe you’re listening, so here’s one last song for youМожет, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя.

Here’s one last song for youЭто последняя песня для тебя.

And I hope it makes you feelИ я надеюсь, она заставляет тебя чувствовать,

And I hope it makes you burnИ я надеюсь, она заставляет тебя гореть,

And I hope it reminds you of how much it hurtИ я надеюсь, она напоминает тебе, насколько это больно.

I’m sending a message to youЯ посылаю тебе сообщение,

And I’m hoping that it will get throughИ надеюсь, оно дойдет до тебя.

When it was good,Когда всё было хорошо,

It was bittersweet, honeyВкус всё равно был горьковато-сладким, милый.

You made me sadТы заставил меня грустить,

‘Til I loved the shade of blueПока я не полюбил этот оттенок печали.

I know you don’t want to talk to me,Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать,

So this is what I will doПоэтому это сделаю я.

Maybe you’re listening, so here’s one last song for youМожет, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя.

In case you hear this,Если ты всё-таки слышишь это,

Then know you’re the love of my lifeТо знай: ты любовь всей моей жизни.

Want to tell you I’m sorry,Хочу сказать тебе, что мне жаль,

I miss having you by my sideЯ скучаю по тем моментам, когда ты был рядом,

When you were mineКогда ты был моим.

When it was good,Когда всё было хорошо,

It was bittersweet, honeyВкус всё равно был горьковато-сладким, милый.

You made me sadТы заставил меня грустить,

‘Til I loved the shade of blueПока я не полюбил этот оттенок печали.

I know you don’t want to talk to me,Я знаю, ты не хочешь со мной разговаривать,

So this is what I will doПоэтому это сделаю я.

Maybe you’re listening, so here’s one last song for youМожет, ты слушаешь, так что это последняя песня для тебя.

Here’s one last song for youЭто последняя песня для тебя.

... развернуть комментарий

janna_sp
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 ноября 2017

Вам могут понравиться

I need U BTS

Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물) BTS

Понравился перевод?

Перевод песни One last song — Sam Smith Рейтинг: 5 / 5 17 мнений

Sam Smith

Sam Smith

Sam Smith — британские певец и автор песен, прошедшие путь от прорывных featuring с Disclosure и Naughty Boy до статуса поп-звезды с сильной авторской интонацией. Их дебют In the Lonely Hour сделал балладу главным жанром поколения, а Writing’s on the Wall принёс кино-триумф. Позже Sam расширили палитру танцевальным поп-звучанием и эпохой Gloria.

полная биография

Этот альбом

The thrill of it all

The thrill of it all (2017)

Угадай мелодию! Sam Smith Играть >

Видео

Топ сегодня