A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The thrill of it all

Sam Smith — перевод песни
One day at a time

Sam Smith The thrill of it all (2017) One day at a time

5.0

4

One day at a time

Sam Smith

One day at a time

Шаг за шагом

Let's turn off our phones tonightДавай отключим телефоны этой ночью

And rely on the starsИ доверимся звездам.

We've been so lost latelyВ последнее время мы так затерялись,

We forgot who we areМы забыли, кто мы такие.

But I got everything I need, babyНо у меня есть всё, что мне нужно, милый.

In the palms of your touchВ ладонях твоих прикосновений,

In a world of dark distractionsВ мире мрачных развлечений,

It can all get too muchВсё может зайти слишком далеко.

So let's sit by an English riverТак давай посидим возле английской реки,

'Til the water runs dryДо тех пор, пока она не пересохнет.

Can we light a cigaretteМожем ли мы зажечь сигарету

And talk about days gone by?И поговорить о пролетевших днях?

We're neither saints or sinnersМы ни святые, ни грешники,

So leave your history behindТак что оставь свои воспоминания в прошлом.

Let's grab a bottle and take it one day at a timeДавай возьмем бутылку и будем двигаться шаг за шагом,

Take it one day at a timeДвигаться шаг за шагом.

I know you're feeling weighed down tonightЯ знаю, что ты отягощен этой ночью,

And you can't find the breaksИ не можешь c этим справиться.

Every day is too long for youКаждый день слишком долог для тебя,

You were sworn to your fateТы поклялся своей судьбе,

But we got everything we need, babyНо у нас есть всё, что нам нужно, милый.

In the memories we makeВ воспоминаниях, которые мы создаем,

In a world of reinventionsВ мире переосмысливания

It's never too lateНикогда не поздно.

So let's sit by an English riverТак давай посидим возле английской реки,

'Til the water runs dryДо тех пор, пока она не пересохнет.

There is nothing that we've done wrongМы не делали чего-то неправильно,

That can't be made rightЭто просто не может быть сделано правильно.

We're neither saints or sinnersМы ни святые, ни грешники,

So leave your history behindТак что оставь свои воспоминания в прошлом.

Let's grab a bottle and take itДавай возьмем бутылку и будем,

Grab a bottle and take itВозьмем бутылку и будем,

Grab a bottle and take it one day at a timeВозьмем бутылку и будем двигаться шаг за шагом.

... развернуть комментарий

janna_sp
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 ноября 2017

Понравился перевод?

Перевод песни One day at a time — Sam Smith Рейтинг: 5 / 5 19 мнений

Sam Smith

Sam Smith

Sam Smith — британские певец и автор песен, прошедшие путь от прорывных featuring с Disclosure и Naughty Boy до статуса поп-звезды с сильной авторской интонацией. Их дебют In the Lonely Hour сделал балладу главным жанром поколения, а Writing’s on the Wall принёс кино-триумф. Позже Sam расширили палитру танцевальным поп-звучанием и эпохой Gloria.

полная биография

Этот альбом

The thrill of it all

The thrill of it all (2017)

Угадай мелодию! Sam Smith Играть >

Видео

Топ сегодня