lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Vlinders

S10 — перевод песни
Wat ze willen

S10 Vlinders (2020) Wat ze willen
5.0 3
Wat ze willen
Wat ze willen
S10
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Wat ze willen

Чего они хотят

Ik sta voor je deur, maar ik durf niet naar binnenЯ у твоей двери, но не смею войти,
Dat dit weer gebeurt, ik moet weer moed gaan vindenЧтобы это не повторилось, я должен быть смелее,
Ik kijk je aan, maar durf niet echt te kijkenЯ смотрю на тебя, но не смею смотреть,
Het is al laat, maar je moet hier nog blijvenУже поздно, но тебе всё равно придётся остаться здесь,
We hebben opties, maar het stopt nietУ нас есть варианты, но это не остановит
Zoveel vragen en iets klopt nietТак много вопросов, что-то не так,
Maar ik ken je en ik merk hetНо я знаю тебя и замечаю,
En we zagen, en we werkenМы видели, мы работали,
Denken aan jeДумаю о тебе,
Gedachtes in m'n hoofd en ik blijf met mezelf pratenМысли в голове, продолжаю говорить сам с собой,
Maak lange dagenДолгими днями,
Het verlangen dat blijft aan me knagenЖелание, которое продолжает грызть меня
Grijze wolken, te veel vragen die me niet verlatenСерые облака, слишком много вопросов не оставляют меня,
Maar je moet weten dat ik er wel benНо ты должен знать, что я здесь,
Laat me niet kennen, nee, ik heb je backНе дай мне знать, нет, ты вернулась
Ik heb behoefte aan een goed gesprekМне нужен хороший разговор,
Bent te naïef omdat je niets verwerktТы слишком наивна, потому что ничего не понимаешь
Deed ik het fout?Я сделала всё неправильно?
Deed ik het goed?Я сделала всё неправильно?
Ik wil denken aan jouЯ хочу думать о тебе,
Maar ik weet niet hoeНо я не знаю, как
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohО-о-о, о-о-о, о-о
En het stopt niet tot het ochtend wordtЭто не прекратится до утра,
Tot het later wordt, tot het avond wordtПока не станет поздно, пока не наступит вечер,
Ben ik kapotНеужели я сломлена?
Mag het alsjeblieft stiller?Можешь быть тише, пожалуйста?
Ben ik gewoon? Of is dat wat zij willen?Я обычна? Или это то, чего они хотят?
Waar het vandaan kwamОткуда это взялось?
Ik was op zoek naar jouw aandachtЯ искал твоего внимания,
Ik wil praten als je langskomtЯ хочу поговорить, когда ты придёшь,
Nu ik het aankaart geef je antwoordТеперь, когда всё сделано, я хочу услышать твой ответ,
Nog veels te jong om toe te geven aan volwassenheidЕщё слишком молод, чтобы поддаться взрослой жизни
Hoop dat het gevoel wat we hebben hier iets langer blijftНадеюсь, это чувство останется с нами надолго,
De keuzes die we maken ontstaan uit emotieВыбор, который мы делаем, зависит от эмоций,
Lag het aan je leeftijd, hoop ik dat jij het ook zietЕсли всё в твоём времени, надеюсь, ты видишь это
Ik zie je als m'n trophy, yeahЯ вижу тебя, как свой трофей, да
Ik ben zo impressed door jouЯ так впечатлена тобой,
Soms zelfs obsessed en dat vind ik engИногда даже одержима, я нахожу это пугающим,
Soms ben jij mijn thuisИногда ты мой дом,
Maar ik kom van nergensНо я из ниоткуда,
Dat ga je merkenТы заметил это
Deed ik het fout?Я сделала всё неправильно?
Deed ik het goed?Я сделала всё неправильно?
Ik wil denken aan jouЯ хочу думать о тебе,
Maar ik weet niet hoeНо я не знаю, как
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohО-о-о, о-о-о, о-о
En het stopt niet tot het ochtend wordtЭто не прекратится до утра,
Tot het later wordt, tot het avond wordtПока не станет поздно, пока не наступит вечер,
Ben ik kapotНеужели я сломлена?
Mag het alsjeblieft stiller?Можешь быть тише, пожалуйста?
Ben ik gewoon? Of is dat wat zij willen?Я обычна? Или это то, чего они хотят?
En het stopt niet tot het ochtend wordtЭто не прекратится до утра,
Tot het later wordt, tot het avond wordtПока не станет поздно, пока не наступит вечер,
Ben ik kapotНеужели я сломлена?
Mag het alsjeblieft stiller?Можешь быть тише, пожалуйста?
Ben ik gewoon? Of is dat wat zij willen?Я обычна? Или это то, чего они хотят?
Oh-oh (Oh-oh), yeah-yeah-yeah (Yeah-yeah-yeah)О-о (О-о), да-да-да (Да-да-да)
Ben ik kapot (Ben ik kapot), yeah-yeah-yeah (Yeah-yeah-yeah)Неужели я сломлена? (Неужели я сломлена?) да-да
Is dat wat zij willen? Yeah-yeah-yeah (Yeah-yeah-yeah)Это то, чего они хотят? Да-да-да (Да-да-да)
Аполлон Греческий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 февраля 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wat ze willen — S10 Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

S10

S10

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Vlinders
Vlinders (2020)

Видео

Топ сегодня