Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Vlucht (S10)

Vlucht

Беги


Woekerend vuur (Woekerend vuur)
Is waar ik aan denk (Waar ik aan denk)
Al doe ik mijn best (Doe ik mijn best)
Hoe lang het duurt (Hoe lang het duurt)
De dorst niet gelest (Dorst niet gelest)
Ik ken jou fast (Ken jou fast)
Handen in het haar (Haar)
Zeg het met je chest (Het met je chest)
Al raak je me aan (Raak je me aan)
Op de lege straat (Straat)
Wij zijn hier gecrasht (Zijn hier gecrasht)

Het is al laat
Het is al laat
Het is al–

Dit keer niet, dit keer anders
Voor jou laat ik me vallen
Dit keer niet, dit keer anders
Voor jou doe ik echt alles

Het is al laat
Het is al laat
Het is al laat

Zei dat ik er voor je was
Maar ik ben alsnog ontsnapt
Oeh, het achtervolgt me 's nachts
Oh ja, yeah (Oh-oh)
'k Heb je veiligheid nodig
'k Heb je veiligheid nodig
Maar jij wil weg van hier, hier
Het is laat, 't is echt laat, maar
Handen in het haar
Gaat het lukken of niet?

Het is al laat
Oh, woah, woah
Het is al laat
Het is te laat

Vlucht dan, vlucht dan, vlucht dan
Vlucht dan, vlucht dan, vlucht dan
Vlucht dan, vlucht dan, vlucht dan
Vlucht dan, vlucht dan, vlucht dan

Het is al laat
Is het al te laat? Is het al te laat? (Het is al laat)
Het is al laat
Is het al te laat? Is het al te laat? (Het is al laat)
Yeah-yeah
Het is al laat

Бушующий огонь (Бушующий огонь),
Это то, о чём я думаю (О чём я думаю),
Хотя я стараюсь изо всех сил (Я стараюсь изо всех сил),
Сколько времени это займёт? (Сколько времени это займёт?),
Жажда не угасла (жажда не угасла),
Я быстро тебя узнаю (быстро тебя узнаю),
Пускаю руки в волосы (Волосы),
Скажи это своим сердцем (Своим сердцем),
Даже если ты прикоснёшься ко мне (Прикоснёшься ко мне),
На пустой улице (Улице),
Мы разобьёмся здесь (Разобьёмся здесь)

Уже поздно,
Уже поздно,
Уже

Не в этот раз, на этот раз всё по-другому,
Я влюбляюсь в тебя,
Не в этот раз, на этот раз всё по-другому,
Я действительно делаю всё для тебя

Уже поздно,
Уже поздно,
Уже поздно

Я сказал, что я был здесь для тебя,
Но я всё же сбежал,
Ух, это преследует меня по ночам,
О да, ага (О-о)
Мне нужна твоя защита,
Мне нужна твоя защита,
Но ты хочешь сбежать отсюда, отсюда,
Уже поздно, очень поздно, но
Я пускаю руки в волосы,
Сработает это или нет?

Уже поздно,
Ох, о-о,
Уже поздно,
Уже поздно

Так беги же, беги, беги,
Так беги же, беги, беги,
Так беги же, беги, беги,
Так беги же, беги, беги,

Уже поздно,
Уже поздно? Уже поздно? (Уже поздно),
Уже поздно,
Уже поздно? Уже поздно? (Уже поздно),
Да-да,
Уже поздно

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vlucht — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally