S10 — перевод песни
Ochtend/Avond
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у S10 появятся новые переводы
Ochtend/Avond
Утро/Вечер
Oké, oké, oké, oké, oké, oké, okéЛадно, ладно, ладно, ладно
Ik hoor even niks, of alleen wat ik wilЯ слышу ничего или то, что я хочу,
En wat ik wil dat ben jijИ то, что я хочу — ты,
Wat ik wil dat ben jijТо, что я хочу — ты
No way, no way, no way, no way, no way, no way, no wayНи за что, ни за что, ни за что
Want mijn ego praat vaakПотому что моё эго это часто говорит,
En ik wil het best graagЯ действительно этого хочу,
Maar ik voel me zo klein (Ey)Но я чувствую себя такой маленькой (эй),
Waar haal jij die warmte vandaan?Где ты берёшь это тепло?
En hoe breng jij het op om het met mij te delen?И как ты решаешь делиться им со мной?
Waar haal jij die kalmte vandaan?Откуда всё это спокойствие?
En hoe voel je me aan zonder die kanten te breken?И как ты ко мне относишься, не нарушая эти границы?
Ik wil met jou zijn als de ochtend komtЯ хочу быть с тобой, когда наступит утро,
En als de avond valt en alles daarna (Ah-ah, ah-ah)Когда наступит ночь и всё, что будет позже (а-а-а-а),
Ik wil met jou zijn als de ochtend komtЯ хочу быть с тобой, когда наступит утро,
En als de avond valt еn alles daarna (Ah-ah, ah-ah, ah-ah),Когда наступит ночь и всё, что будет позже (а-а-а-а)
Uh, jaАх, да
Ik zie je ogеn in de sterren en de hele kosmosЯ вижу твои глаза в звёздах и во всём космосе,
M'n sterrenbeeld zegt me dat ik niet zomaar trustМой знак зодиака говорит мне, что я не просто доверяю,
Maar bij jou ging ik all inНо с тобой бы я пошёл ва-банк,
Girl, that's a must, eyМалыш, это обязательно, эй,
Girl, that's a must, yeahМалыш, это обязательно, да,
Headlock-lovin', ik zit helemaal vastМоя любовь застряла в голове, я весь застрял,
In de ochtend, middag, door tot de nacht, yeahС утра, со дня, до ночи, да,
Good chilling, want je body is zacht, yeahХорошо расслабляюсь, ведь всё твоё тело мягкое, да,
Hoge vibraties in overmacht, yeahЭти вибрации в форс-мажорных обстоятельствах, да,
Wine body zo, dit gaat dieper dan je dacht, eyВино, тело, всё это глубже, чем ты думала,
Love story is een movie, dit is een sequelЛюбовная история — фильм, а это — продолжение,
Wat we hebben is voor ons, niks voor de peopleТо, что есть у нас — наше, а для людей — ничего,
At the same time, weet, ik doe het voor m'n peopleВ то же время, знай, я делаю это для своих людей,
King en queen, girl, dat zijn de nieuwste titelsКороль и королева, детка, это наши новые титулы
Woah-oh, woah-ohВух, вух,
Meant to be for sureБудь уверена,
Oh-oh, oh-ohО-о, о-о,
Girl, I want you for my allДетка, я хочу, чтобы ты была моим всем
Ik wil met jou zijn als de ochtend komtЯ хочу быть с тобой, когда наступит утро,
En als de avond valt en alles daarna (Ah-ah, ah-ah)Когда наступит ночь и всё, что будет позже (а-а-а-а),
Ik wil met jou zijn als de ochtend komtЯ хочу быть с тобой, когда наступит утро,
En als de avond valt en alles daarna (Ah-ah, ah-ah, ah-ah)Когда наступит ночь и всё, что будет позже (а-а-а-а)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ochtend/Avond — S10
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
S10
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.