Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Laat me los (S10)

Laat me los

Отпусти меня


Ik lig wakker
Want ik had je graag verteld hoe mijn dag was
Met het licht aan
Want ik ben soms nog bang in het donker

Oeh, oeh, oh, oh
Oeh, oeh, oh, oh

Laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los
Laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los
Als je me zoekt, mijn lief
Kijk dan maar naar de lucht
Kijk dan maar naar de zee
Dan ben ik altijd mee
Maar laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los

Ik wou slapen
Want ik had je graag verteld hoe m'n droom was
Want daar was je
En daar hield je me vast in je armen

Oeh, oеh, oh, oh
Oeh, oeh, oh, oh

Laat me los
Laat mе los op een dag
Laat me los
Laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los
Als je me zoekt, mijn lief
Luister dan naar de wind
Luister dan naar de zee
Dan zing ik altijd mee
Maar laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los

Oeh
Laat me los
Laat me gaan
Laat me los
Laat me gaan
Ah, ah (Oh)
Ah, ah, ah

Als je me zoekt, mijn lief
Kijk dan maar naar de lucht
Kijk dan maar naar de zee
Dan ben ik altijd mee
Laat me los
Laat me los op een dag
Laat me los

Laat me los

Я просто лежу,
Потому что я хотела рассказать тебе, как прошёл мой день
С включённым светом,
Потому что я всё ещё боюсь темноты

У-у, о, о
У-у, о, о

Отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня
Если ты ищешь меня, моя любовь,
Просто посмотри на небо
Просто посмотри на море,
Тогда я буду с тобой всегда
Но отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня

Я хотела спать,
Потому что я хотела рассказать, что мне приснилось,
Потому что ты была там,
И ты держала меня в своих объятиях

У-у, о, о
У-у, о, о

Отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня
Отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня
Если ты ищешь меня, моя любовь,
Просто прислушайся к ветру
Просто посмотри на море,
Тогда я буду с тобой всегда
Но отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня

У
Отпусти меня
Отпусти
Отпусти меня
Отпусти
А-а (ох)
А-а-а

Если ты ищешь меня, моя любовь,
Просто посмотри на небо
Просто посмотри на море,
Тогда я буду с тобой всегда
Но отпусти меня
Отпусти меня однажды
Отпусти меня

Отпусти меня

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Laat me los — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa