Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Warmongers (Running Wild)

Warmongers

Зачинщики войны


Born for greed, the devil's seed, a demon in your soul
Moneybound, you're losing ground, a tank out of control
Trading war, mendacious law, creating all that grief
You don't care, it's all a ware, the pay is your belief

Into the fire, wretched liar

Warmongers, you lie and cheat on hate and greed
Warmongers, the demon in a shell
Warmongers, you hide the truth, you fake the news
Warmongers, you kiss the flames of hell

Children die, mothers cry, it's all the same to you
Unimpressed, no second guess, 'bout the evil that you do

Weapon trade, terror faked, you set the world on fire
But punishment will set an end, to atrocities, you liar

Рождены для алчности, семя демона, дьявол в вашей душе.
Связанные деньгами, вы отступаете, танк без контроля,
Торговая война, ложный закон, из-за которого все это горе.
Вас не волнует, что за весь товар цена – ваша вера.

В огонь, гнусный лжец!

Зачинщики войны, вы лжете и нечестны, ненавидите и алчны,
Зачинщики войны, демон под панцирем,
Зачинщики войны, вы скрываете правду, подделываете новости,
Зачинщики войны, вы целуете адское пламя.

Умирают дети, плачут матери, вам безразлично.
Не в восторге, не сомневаетесь во зле, что делаете.

Торговля оружием, поддельный ужас, вы добились славы,
Но казнь покончит с жестокостью, с вами, лжецами

Автор перевода — Oceanborn

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Warmongers — Running Wild Рейтинг: 3 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.