Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blood Moon rising (Running Wild)

Blood Moon rising

Восход Кровавой Луны


A prophecy of ancient times written in the sky
The moon is bathed in deepest red
Universal cry
Foretelling what he future brings
A coup d'etat and war
A radical change in history
Revolution in the raw

We look upon a changing world, suffering's all around
Deception right on the agenda, veracity's on the ground

A bloody moon so big and bright
The horizon deep in red
Impending war written in the sky
Words of death and dread

Blood-moon rising, the herald of the change to come
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run

Fire, water, earth and wind, the elements of war
The earth will just defend herself, a universal law

A bloody moon so big and bright
The horizon deep in red
Impending war written in the sky
Words of death and dread

Blood-moon rising, the herald of the change to come
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run

If you don't believe the words you hear
See, war is everywhere!

Blood-moon rising, the herald of the change to come
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run

Пророчество древних времён появилось на небесах,
Луна окрасилась в кроваво-красный цвет.
По всему миру раздался плач,
Предвещая грядущие события —
Государственный переворот и войну,
Радикальные перемены в истории,
Революцию, как она есть.

Мы смотрим на меняющийся мир, всё вокруг страдает.
Ныне всем правит фальшь, истина растоптана о землю.

Кровавая Луна, такая огромная и яркая,
Что покраснел весь горизонт.
Это знак о надвигающейся войне,
Весть о смерти и ужасе.

Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.

Огонь, вода, земля и ветер — стихии войны.
Земля защитит сама себя, таков закон вселенной.

Кровавая Луна, такая огромная и яркая,
Что покраснел весь горизонт.
Это знак о надвигающейся войне,
Весть о смерти и ужасе.

Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.

Если ты не веришь словам, которые ты слышишь,
То посмотри — война повсюду!

Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blood Moon rising — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.