lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rapid foray

Blood Moon rising Перевод и текст песни Running Wild

Running Wild Rapid foray (2016) Blood Moon rising
5.0 1
Blood Moon rising
Blood Moon rising
Running Wild

Blood Moon rising

Восход Кровавой Луны

A prophecy of ancient times written in the sky Пророчество древних времён появилось на небесах,
The moon is bathed in deepest red Луна окрасилась в кроваво-красный цвет.
Universal cry По всему миру раздался плач,
Foretelling what he future brings Предвещая грядущие события —
A coup d'etat and war Государственный переворот и войну,
A radical change in history Радикальные перемены в истории,
Revolution in the raw Революцию, как она есть.
We look upon a changing world, suffering's all around Мы смотрим на меняющийся мир, всё вокруг страдает.
Deception right on the agenda, veracity's on the ground Ныне всем правит фальшь, истина растоптана о землю.
A bloody moon so big and bright Кровавая Луна, такая огромная и яркая,
The horizon deep in red Что покраснел весь горизонт.
Impending war written in the sky Это знак о надвигающейся войне,
Words of death and dread Весть о смерти и ужасе.
Blood-moon rising, the herald of the change to come Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.
Fire, water, earth and wind, the elements of war Огонь, вода, земля и ветер — стихии войны.
The earth will just defend herself, a universal law Земля защитит сама себя, таков закон вселенной.
A bloody moon so big and bright Кровавая Луна, такая огромная и яркая,
The horizon deep in red Что покраснел весь горизонт.
Impending war written in the sky Это знак о надвигающейся войне,
Words of death and dread Весть о смерти и ужасе.
Blood-moon rising, the herald of the change to come Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.
If you don't believe the words you hear Если ты не веришь словам, которые ты слышишь,
See, war is everywhere! То посмотри — война повсюду!
Blood-moon rising, the herald of the change to come Восход Кровавой Луны — предвестник грядущих перемен.
Blood-moon rising, foreboding there's no place to run Восход Кровавой Луны — от дурного знамения не скрыться.
Ravenblack

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 декабря 2020
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Blood on blood Blood on blood Running Wild

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blood Moon rising — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Running Wild

Running Wild

Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.

полная биография
Угадай мелодию! Running Wild Играть >

Видео

Топ сегодня