Перевод песни Land of ice (Running Wild)

In 1987 they build a new machine
To conquer our future, to face things never seen
Curious of new weapons with more power to destroy
Ready for the voyage
with their exciting dangerous toy

Flickering lights in the dark indicating ignition
Energy runs through the circuits to start the transmission

Land of ice

In 1999 they find their destination
But reality on the screens destroys their fascination
Ruins and debris neither life nor a spore
A desert of ice with all the signs of nuclear war

Only the wind is breaking the threatening silence
Sensors show no human beings are living here now

But there are shadows moving around the vessel, more and more
Disfigured creatures gathering, scratching claws on the door
The choir of the damned built of thousands of rough throats
"You are the humans of the past, who blasted our hopes"

Have you come to see the desolate world you created
Now you can take back a message to spread in your time
Tell'em what happens if they will continue this madness
Stop building bombs which are able to change the world
Into the land of ice

В 1987 году они создают новую машину,
Чтобы завоевать наше будущее, столкнуться с невиданным.
Их интересует новое оружие с большей разрушительной силой,
Они готовы к путешествию
со своей захватывающей, опасной игрушкой.

Мерцающие в темноте огоньки показывают зажигание,
Начинается цепная реакция, запускающая трансмиссию.

Ледяная земля...

В 1999 году они находят свой пункт назначения,
Но реальность на экранах разрушает их восторг:
Руины и обломки, ни жизни, ни спор...
Ледяная пустыня со всеми признаками ядерной войны.

Только ветер нарушает угрожающую тишину,
Сенсоры показывают отсутствие человеческой жизни здесь...

Но вокруг корабля движутся тени, всё больше и больше.
Обезображенные существа собираются, скребут когтями по двери.
Хор проклятых ревёт тысячами хриплых глоток:
«Вы — люди прошлого, разрушившие наши надежды».

Вы пришли посмотреть на мир, который вы опустошили?
Можете взять послание и распространить его в вашем времени!
Расскажите им, что будет, если они продолжат это безумие!
Прекратите создание бомб, способных превратить мир
В ледяную землю!