Войти с форума
Регистрация на форуме
Roxette — перевод песни
Waiting for the rain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roxette появятся новые переводы
5.0
2
Waiting for the rain
Жду дождя
I'm waiting for the rainЯ жду дождя,
I'm waiting for youЯ жду тебя,
I'm waiting for the rainЯ жду дождя,
to clean my soulЧтобы очистить свою душу.
I'm waiting for the rainЯ жду дождя,
nothing's gonna be betterЛучше уже не станет...
without youБез тебя...
The day you left meТот день, когда ты покинул меня,
the day you cameТот день, когда ты пришел ко мне, —
I'll never forget youМне тебя не забыть никогда,
feel you in my painЯ чувствую тебя в своей боли.
the time stood stillВремя замирало неподвижно,
the time was flyingВремя мчалось так быстро...
I wonder whyНе знаю, почему
I'm not dyingЯ не умираю...
I'm waiting for the sunЯ жду солнца,
I'm waiting for a new dayЯ жду нового дня,
I'm waiting for the nightЯ жду ночи,
to close my eyesЧтобы закрыть глаза.
I'm waiting for the darkЯ жду темноты,
oh it's gonna be harderО, и все трудней...
without youБез тебя...
The way we dancedЯ вечно буду скучать
I'll always missПо нашим танцам,
I'll never forgetЯ не забуду никогда,
the way we kissedКак мы целовались.
the time stood stillВремя замирало неподвижно,
the time was flyingВремя мчалось так быстро...
I wonder whyНе знаю, почему
I'm not dyingЯ не умираю...
Na na na na naНа-на-на-на-на
Na na na na naНа-на-на-на-на
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waiting for the rain — Roxette
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Roxette
Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.
полная биографияЭтот альбом
Have a nice day
(1999)
- 1. Crush on you
-
2.
Wish I could fly
- 3. You can't put your arms around what's already gone
- 4. Waiting for the rain
-
5.
Anyone
- 6. It will take a long, long time
-
7.
7twenty7
- 8. I was so lucky
- 9. Stars
-
10.
Salvation
- 11. Pay the price
-
12.
Cooper
- 13. Staring at the ground
-
14.
Beautiful things