lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Look sharp!

Roxette — перевод и текст песни
Shadow of a doubt

Roxette Look sharp! (1988) Shadow of a doubt
5.0 7
Shadow of a doubt
Shadow of a doubt
Roxette

Shadow of a doubt

Ни тени сомнения

I heard your heartЯ слышал твое сердце,
you held it close to meОно было так близко.
the wild embraceБезумные объятия,
the silent seaБезмолвное море,
a whisper of imagery for Lovers SupremeШепот воображения величайших любовников...
But now I'm lost in the crowdНо я потерялся в толпе,
no shadow of a doubtНи тени сомнения:
it's all over nowТеперь все кончено,
no shadow of a doubtНи тени сомнения...
You changed the dreamТы изменила мечту,
you changed the sceneryТы изменила сюжет...
the tender touchНежное прикосновение,
the urge to breatheНеобходимость дышать.
there under a love-lit sunТам, под солнцем, сияющим любовью,
what's lost could be foundМожно вновь обрести то, что потеряно...
But now no trace of a soundНо ни намека на звук,
no shadow of a doubtНи тени сомнения...
I'm far away boundЯ нашел свое место так далеко отсюда,
no shadow of a doubtНи тени сомнения...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 апреля 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shadow of a doubt — Roxette Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Roxette

Roxette

Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.

полная биография
Угадай мелодию! Roxette Играть >

Видео

Топ сегодня