Войти с форума
Регистрация на форуме
My world my love my life Перевод и текст песни Roxette
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roxette появятся новые переводы
5.0
8
My world my love my life
Мой мир, моя любовь, моя жизнь
Some days are covered in rain while Одни дни покрыты дождём, в то время как
Other days are made for glory Другие дни созданы для победы
And you are the summer sun Ты летнее солнце
The only one who knows the story И только один, кто знает эту историю
Do you want to talk about it?- I don't know Ты хочешь поговорить об этом? — Я не знаю
Do you want to say some words?- Oh I can't let go Ты хочешь сказать что-то? — Я не могу это отпустить
I'm talking about my world, my love, my life Я говорю о своём мире, своей любви, своей жизни
Every time I try to close my eyes Каждый раз я пытаюсь закрыть глаза
You just enter my mind and you lay yourself down beside me Ты просто проник в мой разум и поселился там рядом со мной
.... oh why??? почему???
Some streets are covered with sweat Одни улицы покрыты росой
There are no regrets just new connections Там нет сожалений, только новые связи
You are the summer sun Ты — летнее солнце
And I'm the one who wants affection А я та, кто хочет любви
Do you want to talk about it? - I don't know Ты хочешь поговорить об этом? — Я не знаю
Do you want to speak some words? - Oh I can't let go Ты хочешь сказать что-то? — Я не могу это отпустить
I'm talking about my world, my love, my life Я говорю о своём мире, своей любви, своей жизни
Every time I try to close my eyes Каждый раз я пытаюсь закрыть глаза
You just run through my head and you lay yourself down beside me Ты просто вошел в мою голову и поселился там рядом со мной
.... oh why??? почему???
My world ... my life Моя мир... моя жизнь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My world my love my life — Roxette
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Roxette
Roxette — дуэт Мари Фредрикссон и Пера Гессле, который превратил шведский поп-рок в мировую радиоклассику. От прорыва с Look Sharp! до эпохи Joyride и экспериментального Tourism, их песни стали саундтреком конца 80-х и 90-х. Биография рассказывает о хитовом почерке Roxette, испытаниях 2000-х и продолжении наследия.
полная биографияЭтот альбом
Room service
(2001)
-
1.
Real sugar
- 2. The centre of my heart (is a suburb to the brain)
-
3.
Milk and toast and honey
- 4. Jefferson
- 5. Little girl
- 6. Looking for Jane
-
7.
Bringing me down to my knees
- 8. Make my head go pop
- 9. Try (just a little bit harder)
- 10. Fool
- 11. It takes you no time to get here
- 12. My world my love my life