Перевод песни My frail ambassador (Rome)

From my hostile apprentice
To my frail ambassador
From my bored contender
To my rogue coadjutor
From the banished defender
To my wayward detainee
From the slain messenger
To my sleepy dilettante

Are you my one true disciple?
Are you my one true disciple?

From my untiring advocate
To my clumsy liaison
From my fumbling acolyte
To my model stranger
From my tortured senator
To my crooked attaché
From my naked conspirator
To my ungraceful croupier

Are you my one true disciple?
Are you my onе true disciple?

From my playful assassin
To my tendеr plunderer
From my disgruntled heir
To my homesick wanderer
From my sun-dried conqueror
To my hungry aide-de-camp
My treacherous orderly
My sweet prince maladroit

Are you my one true disciple?
Are you my one true disciple?

My hostile apprentice – my frail ambassador
My bored contender – rogue coadjutor
My banished defender – wayward detainee
Slain messenger – sleepy dilettante
Untiring advocate – my clumsy liaison
Fumbling acolyte – my model stranger
Tortured senator – crooked attaché
Homesick wanderer – ungraceful croupier
Sun-dried conqueror – hungry aide-de-camp
Tender plunderer – my one true disciple
My one true disciple –
My one true disciple

Are you my one true disciple?
Are you my one true disciple?

От моего враждебного подмастерья
К моему немощному посланнику.
От моего скучающего соперника
К моему помощнику-изгою.
От изгнанного защитника
К моему своенравному узнику.
От сражённого гонца
К моему сонному дилетанту.

Ты мой единственный верный ученик?
Ты мой единственный верный ученик?

От моего неутомимого защитника
К моему неловкого связному.
От моего неосторожного последователя
К моему образцовому страннику.
От моего мучимого сенатора
К моему продажному атташе.
От моего нагого заговорщика
К моему неаккуратному крупье.

Ты мой единственный верный ученик?
Ты мой единственный верный ученик?

От моего игривого наёмника
К моему нежному грабителю.
От моего недовольного наследника
К моему ностальгирующему путешественнику.
От моего иссушенного солнцем завоевателя
К моему голодному адъютанту.
Мой вероломный дневальный,
Мой милый неуклюжий принц.

Ты мой единственный верный ученик?
Ты мой единственный верный ученик?

Мой враждебный подмастерье — мой немощный посланник.
Мой скучающий противник — помощник-изгой.
Мой изгнанный защитник — своенравный узник.
Сражённый гонец — сонный дилетант.
Неутомимый защитник — мой неловкий связной.
Неосторожный последователь — мой образцовый странник.
Мучимый сенатор — продажный атташе.
Ностальгирующий путешественник — неаккуратный крупье.
Иссушенный солнцем завоеватель — голодный адъютант.
Нежный грабитель — мой единственный верный ученик.
Мой единственный верный ученик —
Мой единственный верный ученик.

Ты мой единственный верный ученик?
Ты мой единственный верный ученик?