Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The harvest is not here (Rome)

The harvest is not here

Жатва не настала


Of true light only darkness shows
You mattered so little
In due night we parted and chose
This covenant so brittle

Our futile incursions
Our infirmities
Among thieves and deserters
My life’s work failed me
Life is for sowing and roaming in dust
The harvest is not here
To get to the kernel
You must break the husk

Some men are born in full armour
Beyond the nation
Can we hope to change ourselves
And hardеn in isolation

Our futile incursions
Our infirmities
Among thievеs and deserters
My life’s work failed me
Our futile incursions
Our infirmities
Among thieves and deserters
My life’s work failed me
Life is for sowing and roaming in dust
The harvest is not here
To get to the kernel
You must break the husk

Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn
Turn, my heart, turn
Turn, heart, turn…

Our futile incursions
Our infirmities
Among thieves and deserters
My life’s work failed me
Our futile incursions
Our infirmities
Among thieves and deserters
My life’s work failed me

В истинном свете, который виден лишь во тьме,
Твоё значение оказалось так мало.
В назначенную ночь мы разошлись и выбрали
Этот ненадёжный пакт.

Наши тщетные вторжения,
Наши недуги,
Среди воров и дезертиров.
Труд всей моей жизни подвёл меня.
Жизнь создана для сеяния и брождений в пыли.
Жатва не настала.
Чтобы добраться до початка,
Нужно сорвать шелуху.

Некоторые рождены в полной броне
За пределами нации.
Можем ли мы надеяться, что изменимся
И заматереем в изоляции?

Наши тщетные вторжения,
Наши недуги
Среди воров и дезертиров.
Труд всей моей жизни подвёл меня.
Наши тщетные вторжения,
Наши недуги
Среди воров и дезертиров.
Труд всей моей жизни подвёл меня.
Жизнь создана для сеяния и брождений в пыли.
Жатва не настала.
Чтобы добраться до початка,
Нужно сорвать шелуху.

Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись.
Отвернись, моё сердце, отвернись.
Отвернись, сердце, отвернись...

Наши тщетные вторжения,
Наши недуги
Среди воров и дезертиров.
Труд всей моей жизни подвёл меня.
Наши тщетные вторжения,
Наши недуги
Среди воров и дезертиров.
Труд всей моей жизни подвёл меня.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The harvest is not here — Rome Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The hierophant

The hierophant

Rome


rome Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

09.02.(1968) День рождения Alejandra Guzmán