lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Die Æsthetik der Herrschaftsfreiheit

Ballots and bullets Перевод и текст песни Rome

Rome Die Æsthetik der Herrschaftsfreiheit (2011) Ballots and bullets
5.0 1
Ballots and bullets
Ballots and bullets
Rome

Ballots and bullets

Выборы и пули

One world, one federation, a million tribes Один мир, одна организация, миллион племен.
When will you find the courage to join the good fight? Когда вы найдете мужество присоединиться к славной битве?
Some of you think we're cruel and enraged Некоторые из вас думают, мы жестоки и разъярены.
Some of you think that we're blind to the wars you wage Некоторые из вас думают, мы слепы к войнам, что вы ведете.
Ballots and bullets cannot debate what we know Выборы и пули не могут оспорить то, что мы знаем.
Ballots and bullets cannot deface the truth we hold Выборы и пули не могут изуродовать правду в наших руках.
And now that you are so prudent and aged И теперь, когда вы так благоразумны и стары,
We see you never really cared for freedom and the rage Мы видим, вас никогда не интересовали свобода и ярость.
Must we lose all courage to gain some peace? Мы должны потерять всё мужество, чтобы обрести покой?
Must we lose all lust in times like these? Мы должны потерять всю жажду в такие времена?
Ballots and bullets cannot replace what we've grown Выборы и пули не могут заменить того, чем мы стали.
Ballots and bullets cannot erase the lies you told Выборы и пули не могут стереть ложь, сказанную вами.
If we are ever to return Если мы когда-нибудь вернемся,
It will be in chains Это будет в цепях.
If we are ever to overturn Если мы когда-нибудь опровергнем,
It will be in vain Это будет напрасно.
Ballots and bullets cannot debate what we know Выборы и пули не могут оспорить то, что мы знаем.
Ballots and bullets cannot deface the truth we hold Выборы и пули не могут изуродовать правду в наших руках.
Ballots and bullets cannot replace what we've grown Выборы и пули не могут заменить того, чем мы стали.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июня 2017
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ballots and bullets — Rome Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Rome

Rome

ROME — люксембургский дарк-фолк-проект Jérôme Reuter: песни-эссе о Европе, её памяти и травмах. От ранней акустики до концептуальных альбомов вроде Flowers from Exile и A Passage to Rhodesia ROME строит музыкальную хронику, где история звучит как личное письмо. Биография — о пути, влияниях, спорных темах и живой сценической силе.

полная биография
Угадай мелодию! Rome Играть >

Видео

Топ сегодня