Войти с форума
Регистрация на форуме
Robert Plant — перевод песни
A stolen kiss
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robert Plant появятся новые переводы
4.7
3
A stolen kiss
Украденный поцелуй
How long has it been like thisКак долго это уже длится?
Lost and found and lost yet againПотерян, найден и потерян вновь,
Here in the heat of a stolen kissВ пылу украденного поцелуя
I make my homeЗдесь я нашел покой.
How long has it been this wayКак долго это происходит?
On and on as the days slip awayТянется и тянется, пока уходят дни,
Oh lost in language oh lost in songЗапутался в словах, затерялся в песне,
I'm goneЯ ухожу.
I am drawn to the western shoreМеня тянет на западный берег,
Where the light moves bright upon the tideТуда, где брезжит свет в потоке волн,
To the lullaby and the ceaseless roarГде колыбельная и непрерывный рёв,
And the songs that never dieИ песни, что будут вечно.
Love waits for no one, there's so little timeЛюбовь не ждет никого, и времени так мало,
It's cruel and elusive and so hard to findОна жестока и неуловима, и её найти так тяжело,
And moving further and further each dayИ двигаясь всё дальше, дальше с каждым днем,
I'm goneЯ ухожу.
I am drawn to the western shoreМеня тянет на западный берег,
Where the light moves bright upon the tideТуда, где брезжит свет в потоке волн,
To the lullaby and the ceaseless roarГде колыбельная и непрерывный рёв,
And the song that never diesИ песня, что будут вечно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A stolen kiss — Robert Plant
Рейтинг: 4.7 / 5 6 мнений
Robert Plant
Роберт Плант — голос Led Zeppelin и один из главных рок-фронтменов XX века, который сумел не застрять в собственной легенде. От блюзовых клубов Мидлендса и стадионных гимнов до сольных хитов и тонкой поздней работы с Alison Krauss — его карьера похожа на длинное музыкальное путешествие, где любопытство важнее статуса.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Little Maggie
- 2. Rainbow
- 3. Pocketful of golden
- 4. Embrace another fall
- 5. Turn it up
- 6. A stolen kiss
- 7. Somebody there
- 8. Poor Howard
- 9. House of love
- 10. Up on the hollow hill (understanding Arthur)
- 11. Arbaden (Maggie's babby)