Войти с форума
Регистрация на форуме
Rob Zombie — перевод песни
Demon speeding
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rob Zombie появятся новые переводы
5.0
29
Demon speeding
Скоростной демон
Hey, do ya love me. I'm untouchable darknessЭй, я тебе нравлюсь? Я — неосязаемая темнота.
A dirty black river to get you through thisЧерная, грязная река, чтобы ты прошла через это.
Hey, do ya love me I'm a devil machineЭй, я тебе нравлюсь? Я дьявольская машина.
(hey do ya love me I'm a devil machine)(Эй, я тебе нравлюсь? Я дьявольская машина).
Get into my world all american dreamПроникни в мой мир, мечта всей Америки!1
In the mouth of madnessВ пасти безумия,
down in the darknessВниз в темноту,
no more tomorrowЗавтра не наступит,
down in the hollowВниз в пустоту.
Hey do ya love it when the kids are screamingЭй, тебе нравится, когда дети кричат?
Wrecking on the road violate their dreamingРазрушения на дороге, нарушают их сон.
Hey, do ya love to see the filth in the cleanЭй, тебе нравится видеть грязь в чистоте?
(hey do ya love to see the filth in the clean)(Эй, тебе нравится видеть грязь в чистоте?)
get into the gone all american dreamСтань частью пропавшей мечты всей Америки.
In the mouth of madnessВ пасти безумия,
down in the darknessВниз в темноту,
no more tomorrowЗавтра не наступит,
down in the hollowВниз в пустоту.
I'm demon speedingЯ — скоростной демон!
I'm demon speedingЯ — скоростной демон!
I'm demon speedingЯ — скоростной демон!
I'm demon speedingЯ — скоростной демон!
get it on, get it on, get it on, get it on come aliveДавай, давай, давай, давай оживай.
Hey, do ya love me elevating the madnessЭй, тебе нравится, когда я устраиваю безумие?
(Hey, do ya love me elevating the madness)(Эй, тебе нравится, когда я устраиваю безумие?)
a super death rising to get you through thisСупер смерть восстанет, чтобы ты прошла через это.
(a super death rising to get you through this)(Супер смерть восстанет, чтобы ты прошла через это.)
hey, do ya love me like a beautiful fiendЭй, тебе нравиться, когда я как прекрасный злодей?
get into my world all american dreamВойди в мой мир, мечта всей Америки!
1) мечта всей Америки! — досл. общеамериканская мечта
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Demon speeding — Rob Zombie
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Rob Zombie
Rob Zombie (настоящее имя — Роберт Бартле Каммингс; род. 12 января 1965) — американский кинорежиссёр, сценарист и рок-музыкант, играющий в стиле индастриал-метал, альтернативный метал и грув-метал.
Подробнее на Википедии